Tupac Shakur — All Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Out", wykonawca: Tupac Shakur.
Tekst piosenki
We goin all out, watch ya motherfuckin mouth niggaz
(That's right, fuck these fag niggaz)
Do it, do it, do it Come hell or high water, down to slaughter opposers
Just another lost soul, stuck, callin Jehovah
Outlaw 'til it’s over, brand as my strap
Back like a cobra, I stay drunk, cause I’m a mad man
Whenever sober, on a one man mission
My ambition to hold up the rap game
While I pluck holes in niggaz like donuts
And still down to die for all my souljas
Like hillbillies, they don’t fear me So refuse bringin war to the city
With each breath, death before dishonor
Never let you swallow me, no apologies, your honor
A general in war, I’m the first to bomb
With a squad of trusted killers, quick to move shit heavily armed
I’m similar to Saddam, sometimes I question Hussein
Like fiends frantic for that last vein, stuck in the game
I hit the scene like sandstorms, then transform, watch me I take the figure of dirty niggaz, who all got me While bitches wonderin who shot me No love, keep a grudge, shootin sluggs like Muammar Quadaffi
Murder my friends, build a new posse
We takin shots at paparazzi, go and fly now, nigga like Rocky
You got a lot of nerve to play me Another gay rapper, bustin caps to Jay-Z
(buck buck buck buck buck buck)
And still avoid capture, while y’all caught up in the rapture
Still after me, I’m in Jamacia sippin daquiris, no doubt
We used to havin nothin, then grabbin somethin and bustin
Wanted to be the thug-nigga, that my old man wasn’t
I came to a field, catchin cases, litigation
Niggaz playa-hatin, got me crooked in all 50 states
I’m screamin DEATH ROW, throw my WESTSIDE, ain’t no thang
We was raised off drive-by's, brought up to bang
We claim mob, M.O.B. if you be specific
We control all cash from Atlantic-Pacific
And get this, I’m hard to kill, when I peel with this live spot
Father, how the hell did I survive, these five shots?
Live it up, of give it up, and my demons
Late night, hear them screamin; we goin all out!
We goin all out, bomb first till they fall out
Take them the war route, without a doubt
Ball, which means we all ride if it’s on Each nigga handle ya own, bring it on strong
If you got bills to pay, nigga go all out
Bustas playin with ya peeps, betta go all out
Try’na see the next day, nigga go all out
Obstacles in ya way, you better go all out
I’m on my land sled, walkin through the belly of the beats
Feelin like I’m all out, drunk as can be It’s plain to see, that we mobb niggaz hidin' in bushes
Claimin that they ride rough, but they soft as they cushion
They softer than bitches in the worst way, drownin in blood
Outlawz my blood brothers, I’d die for these thuggs
Say hi to this slug, it’s a shame how some niggaz on the west coast
was ridin with Pac, but when he died, they went pop
I’m on the Jers to the fullest, like some west coast love
But after Pac stopped rappin, it ain’t no west coast thug
Just westcoast what? To my real niggaz stuck in the street game
Cause rappers like Jay-Z be pumpin Kool-Aid through they veins
Is it true what I’m sayin? Slap your soft ass to the floor
And watch my fo-fo put peek holes through your door
I ride or die, but these other fag niggaz be bitin this
It’s all from my heart when I was writin this
All out
We goin all out, bomb first till they fall out
Take them the war route, without a doubt
Ball, which means we all ride if it’s on Each nigga handle ya own, bring it on strong
If you got bills to pay, nigga go all out
Bustas playin with ya peeps, betta go all out
Try’na see the next day, nigga go all out
Obstacles in ya way, you better go all out
Now, we all ride, and down to die who wit us Speak up, or get treated like you comin to kill us Ain’t nothin but squealers, in this rap game, swearin they rough
Tattooed up, and now them niggaz swearin they Pac
Stop that, and watch ya back, we ain’t forgot bout cha
These glocks hot, and when shot, it’ll bring the bitch up out cha
It’s me, Kastro with the goattee
Walkin' like a OG, cause all these fag motherfuckers owe me I pray to the thug lord, like that motherfuckers holy
Frontline soulja, till the heavens call me I go all out, and if you real, you real
Feel what I’m talkin' bout, cause this game is ill
I live it, forbidden fruit, shoot, 'till they feel it Livin' proof, Pac breed niggaz, they can’t deal wit'
Holla back, right back, and watch ya mouth
Or get blood in it, WHAT, we goin' all out
Nigga
We goin all out, bomb first till they fall out
Take them the war route, without a doubt
Ball, which means we all ride if it’s on Each nigga handle ya own, bring it on strong
If you got bills to pay, nigga go all out
Bustas playin with ya peeps, betta go all out
Try’na see the next day, nigga go all out
Obstacles in ya way, you better go all out
We goin all out, bomb first till they fall out
Take them the war route, without a doubt
Ball, which means we all ride if it’s on Each nigga handle ya own, bring it on strong
If you got bills to pay, nigga go all out
Bustas playin with ya peeps, betta go all out
Try’na see the next day, nigga go all out
Obstacles in ya way, you better go all out
fool, you better go all out
keep goin' all out
all my niggaz goin' all out
without a muthafuckin' doubt
Ey, you niggaz just gon think that you gon be uhh
talkin and slippin on all of these motherfuckin records
and we ain’t gon say shit, now it’s 1999
It’s a different grind, don’t disrespect the Don
It’s still war motherfuckers
So let’s see you act like you know
Tłumaczenie tekstu piosenki
We going all out, watch ya motherfuckin mouth niggaz
(That ' s right, fuck these fag niggaz)
Do it, do it, Do it Come hell or high water, down to slaughter
Just another lost soul, stuck, callin Jehovah
Outlaw 'til it' s over, brand as my strap
Wracam jak kobra, zostaję pijany, bo jestem szaleńcem
"Whenever sober, on a one man mission"
/ Align = "left" /
A ja wyrywam dziury w czarnuchach jak pączki.
And still down To die for all my souljas
Jak wieśniacy, nie boją się mnie, więc odmawiają wojny miastu.
Z każdym oddechem śmierć przed hańbą
Nigdy nie pozwól mnie połknąć, bez przeprosin, Wysoki Sądzie.
Generał na wojnie, ja pierwszy bombarduję
Z grupą zaufanych zabójców, szybko przerzucić gówno ciężko uzbrojone
Jestem podobny do Saddama, czasami kwestionuję Husajna.
Jak diabły szalejące za tą ostatnią żyłą, która utknęła w grze
I hit the scene like sandstorms, then transform, watch me I take the figure of dirty niggaz, who all got me While bitches wonderin who shot me No love, keep a grudge, shootin sluggs like Muammar Quadaffi
Murder my friends, build a new posse
We takin shots at paparazzi, go and fly now, nigga like Rocky
You got a lot of nerve to play me Another gay raper, bustin caps to Jay-Z
(buck buck buck)
I wciąż unikasz schwytania, podczas gdy wszyscy jesteście pochwyceni.
Wciąż za mną, jestem w Jamacia sippin daquiris, bez wątpienia
We used to havin nothin, then Grabin something and bustin
Chciałem być bandziorem, że mój stary nie był
Przyszedłem na pole, łapać sprawy, spory sądowe.
Niggaz playa-hatin, got me crooked in all 50 states
I 'm screamin DEATH ROW, throw my WESTSIDE, ain' t no thang
Wychowano nas z drive-by ' s, wychowano do bang
Twierdzimy, że Mafia, sposób działania.
Kontrolujemy całą gotówkę z Atlantic-Pacific.
I zrozum to, ciężko mnie zabić, kiedy obieram to miejsce na żywo
Ojcze, jak do cholery przeżyłem te pięć strzałów?
Live it up, of give it up, and my demons
Późno w nocy, usłysz ich krzyki, idziemy na całość!
We going all out, bomb first till they fall out
Poprowadź ich na szlak wojenny, bez wątpienia.
Ball, which means we all ride if it ' s on Each nigga handle ya own, bring it on strong
"If you got bills to pay, nigga go all out"
Bustas playin with ya peeps, betta go all out
Try ' n see the next day, nigga go all out
Przeszkody na drodze, lepiej idź na całość
I ' m on my land sled, walkin through the belly of the beats
Czuję, że jestem pijany, jak to możliwe, że widać, że my Mobb niggaz chowamy się w krzakach.
/ Align = "left" /
Są delikatniejsze niż suki w najgorszy sposób, toną we krwi
Banici, moi Bracia krwi, oddałbym życie za tych zbirów.
Przywitaj się z tym ślimakiem, szkoda, że jacyś czarnuchy na zachodnim wybrzeżu
jechał z Pac ' em, ale kiedy umarł, Pop
I ' m on the Jers to the full, like some west coast love
Ale po tym, jak Pac zatrzymał rappina, to nie jest żaden zbir z zachodniego wybrzeża.
Tylko westcoast co? To my real niggaz stuck in the street gry
Cause raperzy jak Jay-Z be pumpin Kool-Aid through they veins
Czy to prawda, co mówię? "Slap your soft ass to the floor"
# And watch my fo-fo # # put peek holes through your door #
I ride or die, but these other fag niggaz be bitin this
To wszystko z mojego serca, kiedy pisałem to
All out
We going all out, bomb first till they fall out
Poprowadź ich na szlak wojenny, bez wątpienia.
Ball, which means we all ride if it ' s on Each nigga handle ya own, bring it on strong
"If you got bills to pay, nigga go all out"
Bustas playin with ya peeps, betta go all out
Try ' n see the next day, nigga go all out
Przeszkody na drodze, lepiej idź na całość
Teraz, wszyscy jedziemy, i na dół, aby umrzeć kto z nas przemówi, albo zostanie potraktowany jak ty przychodzący nas zabić Ain ' t nothin but squealers, in this rap game, swearin they rough
Tattooed up, and now them niggaz swearin they Pac
Stop that, and watch ya back, we ain ' t forgot bout cha
Te glocki są gorące, a po strzale, to podniesie sukę na zewnątrz.
To ja, Kastro z bródką.
Walkin ' like a OG, cause all these pedal motherfuckers wish me I pray to the thug lord, like that motherfuckers holy
Frontline soulja, till the heavens call me I go all out, and if you real, you real
Feel what I 'm talkin' bout, cause this game is ill
I live it, forbidden fruit, shoot, 'till they feel it Livin' proof, Pac breed niggaz, they can 't deal wit'
Holla back, right back, and watch ya mouth
/ Align = "left" /
Nigga
We going all out, bomb first till they fall out
Poprowadź ich na szlak wojenny, bez wątpienia.
Ball, which means we all ride if it ' s on Each nigga handle ya own, bring it on strong
"If you got bills to pay, nigga go all out"
Bustas playin with ya peeps, betta go all out
Try ' n see the next day, nigga go all out
Przeszkody na drodze, lepiej idź na całość
We going all out, bomb first till they fall out
Poprowadź ich na szlak wojenny, bez wątpienia.
Ball, which means we all ride if it ' s on Each nigga handle ya own, bring it on strong
"If you got bills to pay, nigga go all out"
Bustas playin with ya peeps, betta go all out
Try ' n see the next day, nigga go all out
Przeszkody na drodze, lepiej idź na całość
fool, you better go all out
keep goin ' all out
all my niggaz goin ' all out
without a mutafuckin ' doubt
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
talking and slippin on all of these motherfuckin records
and we ain 't gon say shit, now it' s 1999
To inne grind, nie lekceważ Dona.
To wciąż wojna, skurwysyny.
/ Align = "left" /