Tupac Shakur — Temptations tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Temptations", wykonawca: Tupac Shakur.
Tekst piosenki
Yo Mo Bee main, drop that shit!
«Heyyyy! Heyy-ayyaahhyy» -→ Erick Sermon (Redman's «Watch Yo'
Nugget»)
(sample repeats until first verse)
You know what time, boo-yaow
I know it’s time for you
So grab one by the hand youknowhatI’msayin
And uhh, throw up that finger
Ay yo yo yo throw y’all fingers up!
Thug style baby, Thug style y’know?
Verse One:
Tell me baby are you lonely? Don’t wanna rush ya I can help ya if ya only, let me touch ya If I’m wrong love tell me, cause I get caught up And the life I live is Hell see, I never thought I’d see
The day when I would calm down, you ain’t heard
I’ve been known to clown and Get Around, that’s my word
See you walkin and you lookin good, yes indeed
Got a body like a sex fiend, you’re killin me Witcha attitude to match right, don’t be phony
Cause I hate when you act like, you don’t know me
I’ve be stressin in the spotlight, I want the fame
But the industry’s a lot like, a crap game
Ain’t no time for commitment, I gotta go Can’t be wit you every minute miss, another show
And even though I’m known for my one night stand
I wanna be an honest man, but temptations go…
«Heyyyy! Heyy-ayyaahhyy» -→ Erick Sermon (Redman's «Watch Yo'
Nugget»)
(sample repeats until second verse)
Throw up the finger!
And all my homies go.
Throw them the finger!
Ya know what baby it’s like
I know you’ve been searchin for someone
To make you happy, and get the job done
You say you need it, a man with money
But I can’t be there, and will you still care
Verse Two:
Will I cheat or will I be committed, heaven knows
Gettin weak and I wanna hit it, so here I go In my ride and I’m all in, gettin high
I can hear the people callin, I’m passin by Everybody knows I’m ball-in, and to God
Gotta keep myself from fall-in, but it’s hard
All the cuties know I’m under pressure, what do I do
Gettin shaky when she pull the dress up, and say it’s cool
Should I stroke or should I wait a while, you decide
If you tell me that you don’t want it, that’s a lie
Move close and let me whisper, some dirty words
In your ears as I kiss ya, on every curve
Slow down baby don’t rush, I like it slow
Can’t hold it any longer, so let it go Open the gates, do you wanna fall up in heaven
Don’t worry, I let myself in, all I heard was…
«Heyyyy! Heyy-ayyaahhyy» -→ Erick Sermon (Redman's «Watch Yo'
Nugget»)
(sample repeats until third verse)
Give em the finger!
All my homies go.
Throw your fingers up!
That’s just the Thug in me girl, you know
Peep out all my homies, y’know, it’s like
I know you’ve been searchin for someone
To make you happy, and get the job done
You say you need it, a man with money
But I can’t be there, and will you still care
Verse Three:
A lot of people think it’s easy, to settle down
Got a woman that’ll please me, in every town
I don’t wanna but I gotta do it, the temptation
Got me ready to release the fluid, sensation
Sit down and conversate like you know me, take my hand
Cause even Thugs get lonely, understand
Even the hardest of my homies need attention
Catch you blowin up the telephone, reminiscin
I wanna take you to the movies, and the park
Let’s find a spot for you to do me, in the dark
Now that it’s passion, hold me tight
Don’t need lights, I can see you by the moonlight
I know your man ain’t lovin you right
You’re lonely under pressure need a Thug in your life
Enough talkin, you want me to leave, I’ll get to walkin
See you later, cause baby I’m a player, and all I heard was
«Heyyyy! Heyy-ayyaahhyy» -→ Erick Sermon (Redman's «Watch Yo'
Nugget»)
(sample repeats until the end)
Give em the finger
And all my homies go. yo this how we gonna do this in the nine-trey
Y’know?
Throw your fingers up
Y’know? They gonna peep this, this how we run game on you
Everybody, heyy, alright
Heyy, heyyyeah, heyyyayyy, ohh
All my niggaz go Uptown in the
Give em the finger!
Throw your hands up Give em the finger!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yo Mo Bee main, Rzuć to gówno!
"Heyyyy! Heyy-ayyaahhyy "- → Erick Sermon (Redman ' s "Watch Yo"
Nugget»)
(sample powtarza się do pierwszej zwrotki)
Wiesz, która godzina, boo-yaow
I know it ' s time for you
Więc chwyć jedną za rękę.
And uhh, throw up that finger
Ay yo yo yo, throw y ' all fingers up!
Thug style baby, Thug style, wiesz?
Zwrotka Pierwsza:
Powiedz mi kochanie, jesteś samotna? Nie chcę cię poganiać mogę ci pomóc jeśli tylko, pozwól mi cię dotknąć jeśli się mylę
Dzień, w którym się uspokoję, nie słyszałeś
Byłem znany z klaunów i kręcenia się dookoła, to moje słowo
See you walkin and you looking good, yes indeed
Got a body like a sex fiend, you 're killin me Witcha attitude to match right, don' t be phony
Bo nienawidzę, kiedy zachowujesz się, jakbyś mnie nie znał.
Byłem zestresowany w świetle reflektorów, chcę sławy
Ale przemysł jest jak gówniana gra.
Ain' t no time for commitment, I gotta go Can ' t be wit you every minute miss, another show
I mimo, że jestem znany z mojej jednonocnej przygody
Chcę być uczciwym człowiekiem, ale pokusy idą…
"Heyyyy! Heyy-ayyaahhyy "- → Erick Sermon (Redman ' s "Watch Yo"
Nugget»)
(próbka powtarza się do drugiej zwrotki)
Rzuć palec!
I wszyscy moi kumple idą.
Rzuć im palec!
Ya know what baby it ' s like
Wiem, że kogoś szukałeś.
By cię uszczęśliwić i wykonać zadanie.
Mówisz, że tego potrzebujesz, człowiek z pieniędzmi
Ale nie mogę tam być, i czy nadal ci zależy
Zwrotka Druga:
Czy będę oszukiwał, czy będę zaangażowany, Bóg wie
Coraz słabiej i chcę to uderzyć, więc idę w moim wozie i jestem za wszystko, na haju
Słyszę, jak ludzie wołają, przechodzę obok, wszyscy wiedzą, że jestem w grze, i do Boga
Muszę się powstrzymać przed upadkiem, ale to trudne.
Wszystkie ślicznotki wiedzą, że jestem pod presją, co mam robić?
Coraz bardziej się trzęsie, kiedy podciągnie sukienkę i powie, że jest spoko.
Powinienem dostać zawału, czy poczekać chwilę, Ty decydujesz.
Jeśli mi powiesz, że tego nie chcesz, to kłamstwo.
Zbliż się i pozwól mi wyszeptać kilka brudnych słów
In your ears as I kiss ya, on every curve
Slow down baby don ' t rush, I like it slow
Nie mogę dłużej tego trzymać, więc pozwól mu iść otworzyć bramy, czy chcesz upaść w niebie
Nie martw się, wpuściłem się, usłyszałem tylko…
"Heyyyy! Heyy-ayyaahhyy "- → Erick Sermon (Redman ' s "Watch Yo"
Nugget»)
(próbka powtarza się do trzeciej zwrotki)
Daj im palec!
Wszyscy moi kumple idą.
Ręce do góry!
That ' s just the Thug in me girl, you know
Podglądaj moich ziomków.
Wiem, że kogoś szukałeś.
By cię uszczęśliwić i wykonać zadanie.
Mówisz, że tego potrzebujesz, człowiek z pieniędzmi
Ale nie mogę tam być, i czy nadal ci zależy
Zwrotka Trzecia:
Wielu ludzi myśli, że łatwo jest się ustatkować.
Mam kobietę, która mnie zadowoli, w każdym mieście
I don ' t wanna but I gotta do it, The temptation
Got me ready to release the fluid, sensation
Sit down and conversate like you know me, take my hand
Bo nawet bandyci czują się samotni, rozumiecie
Nawet najtrudniejsi z moich ziomków potrzebują uwagi.
Catch you blowin up the telephone, reminisin
I wanna take you to the movies, and the park
Znajdźmy dla Ciebie miejsce do zrobienia mnie, w ciemności.
Teraz, gdy to namiętność, przytul mnie mocno
Don ' t need lights, I can see you by the moonlight
I know your man ain ' t lovin you right
Jesteś samotny pod presją, potrzebujesz zbira w swoim życiu.
Dość gadania, chcesz, żebym sobie poszedł, pójdę na spacer.
Do zobaczenia, Kochanie. jestem graczem.
"Heyyyy! Heyy-ayyaahhyy "- → Erick Sermon (Redman ' s "Watch Yo"
Nugget»)
(próbka powtarza się do końca)
Daj im palec.
I wszyscy moi kumple idą. jak to zrobimy w nine-trey?
Wiesz?
Throw your fingers up
Wiesz? / Align = "left" /
/ Align = "left" /
Heyy, heyyyeah, heyyyyyy, ohh
All my niggaz go Uptown in the
Daj im palec!
Ręce do góry. pokaż im palec!