Tupac Shakur — Trapped tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trapped", wykonawca: Tupac Shakur.
Tekst piosenki
You know they got me trapped in this prison of seclusion
Happiness, living on tha streets is a delusion
Even a smooth criminal one day must get caught
Shot up or shot down with tha bullet that he bought
Nine millimeter kickin' thinking about what tha streets do To me
Cause they never talk peace in tha black community
All we know is violence, do tha job in silence
Walk tha city streets like a rat pack of tyrants
Too many brothers daily heading for tha big penn
Niggas commin' out worse offthan when they went in Over tha years I done alot of growin' up Getten drunk thrown' up Cuffed up Then I said I had enough
There must be another route, way out
To money and fame, I changed my name
And played a different game
Tired of being trapped in this vicious cycle
If one more cop harrasses me I just might go psycho
And when I gettem
I’ll hittem with tha bum rush
Only a lunatic would like to see his skull crushed
Yo, if your smart you’ll really let me go 'G'
But keep me cooped up in this ghetto and catch tha uzi
They got me trapped…
They got me trapped
Trapped
Trapped
They got me trapped
Can barely walk tha city streets
Without a cop harrassing me, searching me Then asking my identity
Hands up, throw me up against tha wall
Didn’t do a thing at all
I’m tellen you one day these suckers gotta fall
Cuffed up throw me on tha concrete
Coppers try to kill me But they didn’t know this was tha wrong street
Bang bang, down another casualty
But it’s a cop who’s shot there’s brutality
Who do you blame?
It’s a shame because tha mans slain
He got caught in tha chains of his own game
How can I feel guilty after all tha things they did to me Sweated me, hunted me Trapped in my own community
One day i’m gonna bust
Blow up on this society
Why did ya lie to me?
I couldn’t find a trace of equality
Work me like a slave while they laid back
Homie don’t play that
It’s time I lett’em suffer tha payback
I’m tryin to avoid physical contact
I can’t hold back, it’s time to attack jack
They got me trapped
You know they got me trapped
Trapped
You know they got me trapped
Now i’m trapped and want to find a getaway
All I need is a 'G' and somewhere safe to stay
Can’t use tha phone
Cause i’m sure someone is tappin in Did it before
Ain’t scared to use my gat again
I look back at hindsite the fight was irrelevant
But now he’s tha devils friend
Too late to be tellin' him
He shot first and i’ll be damned if I run away
Homie is done away I should of put my gun away
I wasn’t thinkin' all I heard was tha ridicule
Girlies was laughin', Tup sayin «Damn homies is dissin you»
I fired my weapon
Started steppin' in tha hurricane
I got shot so I dropped
Feelin' a burst of pain
Got to my feet
Couldn’t see nothin' but bloody blood
Now i’m a fugitive to be hunted like a murderer
Ran through an alley
Still lookin' for my getaway
Coppers said Freeze, or you’ll be dead today
Trapped in a corner
Dark and I couldn’t see tha light
Thoughts in my mind was tha nine and a better life
What do I do?
Live my life in a prison cell
I’d rather die than be trapped in a living hell
They got me trapped
They got me trapped
Trapped
You know they got me trapped
Trapped
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, że uwięzili mnie w tym odosobnionym więzieniu.
Szczęście, życie na ulicach to złudzenie
Nawet łagodny przestępca musi kiedyś zostać złapany.
Shot up or shot down with THA bullet that he bought
Nine millimeter kickin ' thinking about what THA streets do to me
Bo nigdy nie mówią o pokoju w czarnej społeczności.
All we know is violence, do tha job in silence
"Walk tha city streets like a rat pack of tyrants"
Too many brothers daily heading for THA big penn
Niggas commin' out worse off than when they went Over tha years I done alot of growin 'up Getten drunk flockin' up Cuffied up Then I said I had enough
Musi być inna droga.
Dla pieniędzy i sławy, zmieniłem imię.
I grałem w inną grę.
Zmęczony byciem uwięzionym w tym błędnym kole
Jeśli jeszcze jeden glina będzie mnie nękał, może zwariuję.
And when I gettem
I ' ll hittem with tha bum rush
Tylko wariat chciałby zobaczyć zmiażdżoną czaszkę.
Yo, if your smart you 'll really let me go'G'
Ale trzymaj mnie zamkniętego w tym getcie i złap THA uzi
Złapali mnie w pułapkę.…
Złapali mnie w pułapkę.
Trapped
Trapped
Złapali mnie w pułapkę.
Can barely walk tha city streets
Bez gliniarza nękającego mnie, przeszukującego i pytającego o moją tożsamość.
Hands up, throw me up against tha wall
Nic nie zrobiłem.
Mówię ci, że pewnego dnia Ci frajerzy muszą upaść.
Cuffed up throw me on tha concrete
Gliniarze próbowali mnie zabić, ale nie wiedzieli, że to zła ulica.
Bang bang, down another casualty
Ale to policjant, który został postrzelony. brutalność.
Kogo winisz?
It ' s a shame because tha mans slain
He got caught in tha chains of his own game
Jak mogę czuć się winny po tym wszystkim, co mi zrobili, pocili mnie, polowali na mnie uwięzieni we własnej społeczności.
One day i ' m gonna bust
Blow up on this society
Dlaczego mnie okłamałeś?
Nie mogłem znaleźć śladu równości
"Work me like a slave while they laid back"
/ Align = "left" /
Nadszedł czas, aby pozwolić im cierpieć THA payback
Staram się unikać kontaktu fizycznego.
Nie mogę się powstrzymać, czas zaatakować Jacka.
Złapali mnie w pułapkę.
Wiesz, że mnie uwięzili.
Trapped
Wiesz, że mnie uwięzili.
Teraz jestem w pułapce i chcę znaleźć drogę ucieczki.
Wszystko czego potrzebuję to ' G ' i bezpieczne miejsce na nocleg
Can ' t use tha phone
Bo jestem pewien, że ktoś to zrobił.
Ain ' t scared to use my gat again
Patrzę wstecz na hindsite. walka była nieistotna.
Ale teraz jest diabelskim przyjacielem.
Too late to be tellin ' him
Strzelił pierwszy i niech mnie szlag, jeśli ucieknę.
Homie jest skończony. powinienem odłożyć Broń.
I wasn 't thinkin' all I heard was tha drwin'
Dziewczyny śmiały się, Tup mówił "cholerni ziomale cię nie lubią"»
Strzeliłem z mojej broni.
Started steppin ' in THA hurricane
I got shot so I dropped
Feelin ' a burst of pain
Got to my feet
Nie widziałem nic poza krwawą krwią.
Teraz jestem zbiegiem, na którego polują jak na mordercę.
"Run through an alley"
Still lookin ' for my getaway
Gliny kazały stać, albo dziś zginiesz.
Trapped in a corner
Dark and I couldn ' t see tha light
Thoughts in my mind was tha nine and a better life
Co mam robić?
"Live my life in a prison cell"
Wolę umrzeć niż być uwięzionym w piekle.
Złapali mnie w pułapkę.
Złapali mnie w pułapkę.
Trapped
Wiesz, że mnie uwięzili.
Trapped