Turbostaat — Trauertränen tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trauertränen", wykonawca: Turbostaat.
Tekst piosenki
Eure Augen sind rot
Der Körper tot
Für euch eine Qual
Mir so ziemlich egal
Marmorbrocken, nicht für mich
Trauertränen, bitte bei mir nicht
Schau in den Abgrund und denk: es ist vorbei
Was man mit der Hülle macht, ist doch einerlei
Im Leben eine Nummer
Beim Begräbnis ein Star
Begrabt einen doch als das
Was man im Leben war
Keinen schwarzen Frack
Keine Schaufel Sand
Keinen letzten Kuss
Auf die kalte Hand
Keine lange Prozession
Wie bei anderen Leichen
Wenn ich euch noch sprechen will
Kriegt ihr schon ein Zeichen
Keinen Pfaffen die über mein Leben heucheln
Keine Gebete, feiert kein Fest
Denn was ihr da beweint
Ist doch nur der Rest
Keine lange Prozession
Wie bei anderen Leichen
Wenn ich euch noch sprechen will
Kriegt ihr schon ein Zeichen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje oczy są czerwone
Ciało martwe
Dla Ciebie udręka
Prawie mnie to nie obchodzi.
Marmurowe kawałki, nie dla mnie
Żałobne łzy, proszę, nie ze mną
Spójrz w otchłań i pomyśl: to koniec
To, co robisz z powłoką , to
Liczba w życiu
Na pogrzebie gwiazda
Pochowaj kogoś takiego
Co było w życiu
Bez czarnego fraka
Brak Łopaty Piasku
Ani ostatniego pocałunku.
Na zimną rękę
Nie długa procesja
Jak z innymi zwłokami.
Jeśli nadal chcę z tobą porozmawiać.
Masz już znak
Nie ma gnojków, którzy obłudują moje życie.
Nie ma modlitwy, nie obchodzi święto
Albowiem to, co opłakujecie
Chyba że reszta
Nie długa procesja
Jak z innymi zwłokami.
Jeśli nadal chcę z tobą porozmawiać.
Masz już znak