Turboweekend — Erase Myself tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Erase Myself", wykonawca: Turboweekend.
Tekst piosenki
There’ll be no blood or crying faces
No pill glass and no swinging ropes
I’ll leave no letter and no traces
There’ll be no rite or ceremony
Not one obituary note
I’ll leave nobody sad and lonely
When I erase myself…
Every word my lips have spoken
Everything my hands have built
And all that they have ever broken
Will be completely relocated
To other peoples history
All my relations freely traded
When I erase myself…
You might stumble on bits and pieces
But trying to connect the dots
You’ll find nothing but random spots
A fragrance or a certain sound
A slight irregularity
Is all that will be left of me When I erase myself.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będzie krwi ani płaczących twarzy
Bez Szkła i bez zwisających Lin
Nie zostawię żadnego listu ani śladów.
Nie będzie żadnego rytuału ani ceremonii.
Ani jednego nekrologu.
I ' ll leave nobody sad and lonely
When I erase myself…
Każde słowo, które wypowiedziały Moje usta
Wszystko, co zbudowały moje ręce
And all that they have ever broken
Zostanie całkowicie przeniesiony.
Historia innych ludów
All my relations freely traded
When I erase myself…
Możesz potknąć się o kawałki i kawałki
/ Align = "left" /
Nie znajdziesz nic poza przypadkowymi Plamami.
Zapach lub pewien dźwięk
Drobna nieprawidłowość
To wszystko, co po mnie zostanie, kiedy się wymażę.