Turboweekend — Signs All Point tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Signs All Point", wykonawca: Turboweekend.
Tekst piosenki
I was called to scene around a quarter to midnight
It was a mass confusion in the merciless moonlight
The streets were bloody red and the body was dead pale (yeah)
And he cried to the music like a hammer with no nails
A hammer with no nails
This poor guy he was out for the hot sight
When he stumbled 'cross the road and got caught in the headlights
These sweet hands left all to their own pain
And he cried to the music like sweat in the rain
Sweat in the rain
Signs all point in the same direction ohh
How can it be?
And what does it mean?
Signs all point in the same direction ohh
How can it be?
And what does it mean?
You get back to the hotel and count your cash
And then you throw your bloody songs in the trash
You put lipstick on your collar and you mess up your sheets
And hes cries through the music like glitches in the beat (in the beat,
in the beat, in the beat)
Signs all point in the same direction ohh
How can it be?
And what does it mean?
We didn’t see the signs all point in the same direction ohh
How can it be?
And what does it mean?
The signs all point in the same direction
The signs all point in the same direction
The signs all point in the same direction
The signs all point in the same direction
Signs all point in the same direction ohh
How can it be?
And what does it mean?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wezwano mnie na scenę około kwadrans przed północą.
To było masowe zamieszanie w bezlitosnym świetle księżyca
Ulice były krwawe czerwone, a ciało było martwe Blade (tak)
I płakał do muzyki jak młotek bez gwoździ
Młotek bez gwoździ
Ten biedny facet był na widoku.
Kiedy natknął się na drogę i wpadł w reflektory.
Te słodkie dłonie zostawiły wszystko dla własnego bólu.
And he cried to the music like sweat in the rain
Sweat in the rain
/ Align = "left" /
Jak to możliwe?
I co to znaczy?
/ Align = "left" /
Jak to możliwe?
I co to znaczy?
Wracaj do hotelu i policz kasę.
A potem wyrzucasz swoje cholerne piosenki do śmieci.
Nakładasz szminkę na kołnierz i psujesz prześcieradła.
And hes cries through the music like glitches in the beat (in the beat,
w rytmie, w rytmie)
/ Align = "left" /
Jak to możliwe?
I co to znaczy?
Nie zauważyliśmy, że wszystkie znaki kierują się w tym samym kierunku.
Jak to możliwe?
I co to znaczy?
Wszystkie znaki wskazują w tym samym kierunku.
Wszystkie znaki wskazują w tym samym kierunku.
Wszystkie znaki wskazują w tym samym kierunku.
Wszystkie znaki wskazują w tym samym kierunku.
/ Align = "left" /
Jak to możliwe?
I co to znaczy?