Turboweekend — Slip Of Tongue tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slip Of Tongue", wykonawca: Turboweekend.

Tekst piosenki

It comes out of my mouth
It creeps into the conversation
And like a moth out the window
We don’t pay it much attention
It lays eggs under the surface
In the back of your mind
In the beginning nothing changes
But when the eggs hatch in your head, you go blind
A hundred hungry spiders
Weaves their treads around your brain
At first you cry when you feel them eating your nerves
But then the web absorbs the pain
I see your lips move to pronounce my name
But I’m not fooled by the spell
I know that no butter runs and no heartbeats
I know you’re walking but your body is just a shell
Dirty nails, dirty knives
Poisonous politics and
Evil eyes, evil eyes
Run like a virus through the
Sewer pipes, sewer pipes
A slip of tongue became a
Landslide, landslide
Big mouths, open wide

Tłumaczenie tekstu piosenki

To wychodzi z moich ust.
Wkrada się do rozmowy
I jak ćma za oknem
Nie zwracamy na to uwagi.
Składa jaja pod powierzchnią.
In the back of your mind
Na początku nic się nie zmienia.
Ale kiedy jaja wylęgają się w twojej głowie, oślepniesz.
Sto głodnych pająków
/ Align = "left" / Linear
Na początku płaczesz, gdy czujesz, że zjadają ci nerwy.
Ale wtedy pajęczyna wchłania ból.
Widzę, że twoje usta poruszają się, by wymówić moje imię.
Ale zaklęcie mnie nie zwiedzie.
I know that no butter runs and no heartbeats
Wiem, że chodzisz, ale twoje ciało to tylko skorupa.
Brudne paznokcie, brudne noże
/ Align = "left" /
Evil eyes, evil eyes
Run like A virus through the
Rury kanalizacyjne, rury kanalizacyjne
/ Align = "left" /
Landslide, landslide
Wielkie usta, szeroko otwarte