Turi — Nuove prove tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nuove prove", wykonawca: Turi.
Tekst piosenki
l’hai notato o no che per avere te mi priverei di tutti,
adesso basta coi trucchi, al passato c’ho pensato ho spezzato
malelingue e farabutti, nuotato tra le lacrime ma il fato porta frutti
sprecare fiato non serve, inutile lottare a mani nude con le belve
noi siamo indivisibili e lo dicono le stelle, azioni discutibili ma titolari a vita no riserve,
la tensione si disperde tra i miei testi,
i miei sogni i tuoi occhi, i miei dischi, i tuoi gesti,
al posto mio tu che faresti, invocheresti dio per cancellare
tutti quanti i palinsesti, il bene che mi manifesti non lo assimilo
mi aspetto un esplosione, ma mi arriva giusto un sibilo,
se ti prende quest’istante allora vivilo, se mi ami come credo
dannazione allora dimmelo.
RIT.
Cerco nuove prove, mandami un segnale dal sole,
da marte da giove, ho perso le parole, solo nel mio
cerchio t’aspetto e tu sei chiss dove.
Sembra passato un secolo e la calma non pi№ parecchia
mia madre ormai piu non si specchia, mio padre che sorride
e io lo guardo mente invecchia, e la mia voglia di spaccare
il mondo vive ma sonnecchia,
non so perch ma certe cose non le affronto,
giunto forse il tempo del famoso resoconto
prima sto bene poi mi smonto,
adesso metto in discussione tutto, parlo poco ma ti ascolto
il mio cinismo l’ho sepolto coi dolori,
il mio tempismo bell' morto
il mio sarcasmo detta umori
e penso a te che stai l¬ fuori,
alla tua voce che mi dice non sdraiarti sugli allori
errori in bella mostra fanno luce tipo torce,
sto mondo troppo amaro per chi dolce
il prezzo troppo caro, ma l’idea di possederti
mi coinvolge, aspetto un tuo segnale e guardo il sole
mentre sorge
RIT.
Cerco nuove prove, mandami un segnale dal sole,
da marte da giove, ho perso le parole, solo nel mio
cerchio t’aspetto e tu sei chiss dove.
Tłumaczenie tekstu piosenki
czy zauważyłeś, czy nie, że dla Ciebie pozbawię się wszystkich,
teraz dość sztuczek, w przeszłości myślałem, że złamałem
złe języki i złoczyńcy, unosił się przez łzy, ale los przynosi owoce
nie trać oddechu, nie ma sensu walczyć gołymi rękami z bestiami
jesteśmy niepodzielni, a gwiazdy tak mówią, wątpliwe działania, ale dożywotni posiadacze nie mają rezerw,
napięcie rozprasza się między moimi tekstami,
moje marzenia Twoje oczy, Moje notatki, Twoje gesty,
zamiast mnie, cokolwiek byś zrobił, wołałbyś do Boga, aby wymazał
ile palimpsestów, dobrze, że mnie manifestujesz, nie asymiluję go
spodziewam się wybuchu, ale dostaję tylko syk,
jeśli to zajmie ci tę chwilę, to żyj, jeśli kochasz mnie tak, jak myślę
więc powiedz mi.
RITA.
Szukam nowych dowodów.,
z Marsa z Jowisza, straciłem słowa, Tylko w moim
czekam na Ciebie, a Ty jesteś Chiss.
Wydaje się, że minął wiek i nie było spokoju.
moja mama nie jest już odbijana, mój ojciec się uśmiecha
i patrzę na to umysł się starzeje, a moje pragnienie, aby rozbić
świat żyje, ale drzemie,
Nie wiem dlaczego, ale niektóre rzeczy nie napotykam,
być może nadszedł czas na słynną historię
najpierw nic mi nie jest, potem zrywam.,
teraz rozmawiam o wszystkim, nie mówię zbyt wiele, ale słucham Cię
mój cynizm pochowałem go z żalem,
mój czas martwego dzwonu
mój sarkazm dyktuje nastroje
i myślę o tobie, że jesteś,
do twojego głosu, który mówi mi, nie kładź się na laurach
błędy w pięknej wystawie sprawiają, że światło typu pochodnie,
jestem zbyt gorzki świat dla tych, którzy są słodkie
zawyżona cena, ale pomysł posiadania Ciebie
czekam na twój sygnał i patrzę na słońce.
kiedy się podnosi
RITA.
Szukam nowych dowodów.,
z Marsa z Jowisza, straciłem słowa, Tylko w moim
czekam na Ciebie, a Ty jesteś Chiss.