Turin Brakes — Full Of Stars tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Full Of Stars", wykonawca: Turin Brakes.
Tekst piosenki
I’m going to get me a bone today
Under this big blue sky
Under the tree where my last love laid
Now where beneath the leaves she lies
I’m going to dig a deep hole
Crack open this bone
See where all the wonder went
See where now it’s all gone
Look at the light, it’s full of stars
What’s really happening? Something wonderful
It’s not as bad as I was told
To lose all that was loved
It’s the demons who drag you down
But the angels pull you up…
Don’t let the colors bring you down
They’ll get much brighter one day
You know all things will come around
If you leave them in their sway
I’m gonna save it all in these photographs
Keep something here for me
When I’m dead and gone I’ll laugh last
At what’s left here to see
Look at the light, it’s full of stars
What’s really happening? Something wonderful
It’s not as bad as I was told
To lose all that was loved
It’s the demons who drag you down
But the angels pull you up…
Look at the light, it’s full of stars
What’s really happening? Something wonderful
It’s not as bad as I was told
To lose all that was loved
It’s the demons who drag you down
But the angels pull you up…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś kupię sobie kość.
Under this big blue sky
"Under the tree where my last love laid"
Teraz, gdzie pod liśćmi leży
Zamierzam wykopać głęboką dziurę.
Crack open this bone
See where all the wonder went
See where now it ' s all gone
Spójrz na światło, jest pełne gwiazd.
Co się naprawdę dzieje? Something wonderful
Nie jest tak źle, jak mi powiedziano.
To lose all that was loved
To demony ciągną cię w dół.
Ale anioły Cię podciągają.…
"Don' t let the colors bring you down"
Pewnego dnia staną się jaśniejsze.
Wiesz, że wszystko się zmieni.
/ Align = "left" /
I ' m gonna save it all in these photographs
Zatrzymaj coś dla mnie.
When I 'm dead and gone I' ll laugh last
At what ' s left here to see
Spójrz na światło, jest pełne gwiazd.
Co się naprawdę dzieje? Something wonderful
Nie jest tak źle, jak mi powiedziano.
To lose all that was loved
To demony ciągną cię w dół.
Ale anioły Cię podciągają.…
Spójrz na światło, jest pełne gwiazd.
Co się naprawdę dzieje? Something wonderful
Nie jest tak źle, jak mi powiedziano.
To lose all that was loved
To demony ciągną cię w dół.
Ale anioły Cię podciągają.…