Turin Brakes — Paper Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paper Heart", wykonawca: Turin Brakes.
Tekst piosenki
This is not me I was never cut out for this scenery
I’m just a paper boy
Your crushed paper toy
And nothing has changed
Only paper landscapes ripped and rearranged
By an angry girl
This torn paper world
If only I knew that your spark
Would set fire to my paper heart
Paper heart
I live by the sea
Not the one you’re thinking
But the sea inside of me It’s just a paper dream
To you unseen
But you shake the ground
You rearrange the sunsets and terrorize this town
And it’s you I blame
When I crash paper planes
If only I knew that your spark
Would set fire to my paper heart
Paper heart
If only I knew from the start
You’d tear right through my paper heart
Paper heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie ja nigdy nie byłem stworzony do tej scenerii.
Jestem tylko gazeciarzem.
Twoja papierowa zabawka
I nic się nie zmieniło
Tylko papierowe krajobrazy rozdarte i przearanżowane
Przez wściekłą dziewczynę
This torn paper world
Gdybym tylko wiedział, że Twoja Iskra
# Would set fire to my paper heart #
Papierowe serce
I live by the sea
Nie ten, o którym myślisz.
Ale morze we mnie to tylko papierowy sen.
To you unseen
Ale trzęsiesz ziemią
Zmieniasz zachody słońca i terroryzujesz to miasto.
To twoja wina.
When I crash paper planes
Gdybym tylko wiedział, że Twoja Iskra
# Would set fire to my paper heart #
Papierowe serce
Gdybym tylko wiedział od początku
# You ' d tear right through my paper heart #
Papierowe serce