Turnover — Humblest Pleasures tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Humblest Pleasures", wykonawca: Turnover.
Tekst piosenki
tiger lily or a rose, you still have your place in the garden.
appreciate the bluer notes.
why is the simplest thing the hardest?
what a thing it is to grow.
flower i tried so hard to open my mind.
no, i never meant to color you in, jet black, with a ballpoint pen.
the brilliance hurt my eyes.
i told you that I’m colorblind.
you’re blurry like the feeling in the ending of the summer.
I’m living in a memory, imagining another.
early in the afternoon, the humblest of pleasures, feeling the inside of you.
i know that i’ll forget it.
it’s disheartening that after everything evaporates, a lot of pain,
and all the words i sing, and the perceptive things that i explain,
i haven’t changed.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tygrysia Lilia czy róża, nadal masz swoje miejsce w ogrodzie.
doceniam bardziej niebieskie nuty.
dlaczego najprostsza rzecz jest najtrudniejsza?
jak to jest rosnąć.
kwiatuszku, tak bardzo starałam się otworzyć umysł.
nie, nigdy nie chciałem cię pokolorować, jet black, długopisem.
geniusz zranił Moje oczy.
mówiłem ci,że jestem daltonistą.
jesteś zamazany jak to uczucie pod koniec lata.
Żyję wspomnieniem, wyobrażam sobie coś innego.
wczesnym popołudniem, najpokorniejsza z przyjemności, odczuwanie wewnątrz ciebie.
wiem, że o tym zapomnę.
to przygnębiające, że po tym jak wszystko wyparuje, dużo bólu,
i wszystkie słowa, które śpiewam, i spostrzegawcze rzeczy, które wyjaśniam,
nie zmieniłem się.