Tush — No es tan complicado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No es tan complicado", wykonawca: Tush.
Tekst piosenki
Ya no me quiero mentir
involucrado en este martirio insisto
que esto no es para mi ya me canse de creer
que tu intentes conmigo
y yo pretender ser tu amigo
discúlpame
pero solo soy así
tan simple y sencillo
no es tan complicado
entender
que no soy un perro a tus pies
ya no me quiero inventar ese juego al azar
que me tiene tan aturdido y digo
que no voy a intentar herirte jamás
aun que tu no pienses lo mismo
tal vez no seas mi tipo
deja de quedar bien conmigo
discúlpame pero solo soy así
tan simple y sencillo
no es tan complicado
entender
que no soy un perro a tus pies
discúlpame pero solo soy así
tan simple y sencillo
no es tan complicado
entender
que no soy un perro a tus pies
que no soy un perro a tus pies
que no soy un perro a tus pies
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie chcę już okłamywać siebie.
uczestnicząc w tym męczeństwie, nalegam
że to nie dla mnie, jestem już zmęczony wierzyć.
spróbuj ze mną.
i udaję, że jestem twoim przyjacielem.
przepraszam.
ale taki jestem.
tak proste i proste
to nie jest takie trudne
rozumieć
że nie jestem psem u twoich stóp.
nie chcę już wymyślać tej przypadkowej gry.
co mnie tak oszołomiło i mówię:
że nigdy nie spróbuję cię skrzywdzić.
nawet jeśli nie myślisz tak samo.
może nie jesteś w moim typie.
przestań ze mną dobrze wyglądać.
przepraszam, ale taki jestem.
tak proste i proste
to nie jest takie trudne
rozumieć
że nie jestem psem u twoich stóp.
przepraszam, ale taki jestem.
tak proste i proste
to nie jest takie trudne
rozumieć
że nie jestem psem u twoich stóp.
że nie jestem psem u twoich stóp.
że nie jestem psem u twoich stóp.