Тутси — Я люблю его tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я люблю его", wykonawca: Тутси.
Tekst piosenki
Я люблю его за то,
Что он любит меня,
Люблю его за то,
Что он любит себя,
Люблю его за то,
Что он мне говорил.
Он даже цветы мне дарил!
Он обещал мне шикарную дачу
И большую машину в придачу.
Обещал, что поводит в кино,
Но, похоже, ему всё равно!..
Говорил, что поедет в Майами
И вернётся оттуда с деньгами,
А потом и меня заберёт
Через год, через год, через год…
Я люблю его за то,
Что он любит меня,
Люблю его за то,
Что он любит себя,
Люблю его за то,
Что он мне говорил.
Он даже цветы мне дарил!
Но я люблю его за то,
Что он любит меня (каждый день),
Люблю его за то,
Что он любит себя (каждый день),
Люблю его за то,
Что он мне говорил (каждый день).
Он даже цветы мне дарил!
Нет, нет, нет — он, наверное, занят
И работает, словно герой.
Ничего, скоро время настанет,
И он, точно, вернётся домой.
Будут ласки, цветы, поцелуи
И объятья, шампанское, торт.
А меня он, конечно же, любит (!),
Ну, а я… Ну, а я…
Я люблю его за то,
Что он любит меня,
Люблю его за то,
Что он любит себя,
Люблю его за то,
Что он мне говорил.
Он даже цветы мне дарил!
Но я люблю его за то,
Что он любит меня (каждый день),
Люблю его за то,
Что он любит себя (каждый день),
Люблю его за то,
Что он мне говорил (каждый день).
Он даже цветы мне дарил!
А Я ЛЮБЛЮ ЕГО!..
КАЖДЫЙ ДЕНЬ…
ОЙ, ЛЮБЛЮ Я…
КАЖДЫЙ ДЕНЬ…
Я ЛЮБЛЮ ЕГО
КАЖДЫЙ ДЕНЬ…
Я люблю его за то,
Что он любит меня,
Люблю его за то,
Что он любит себя,
Люблю его за то,
Что он мне говорил.
Он даже цветы мне дарил!
Но я люблю его за то,
Что он любит меня (каждый день),
Люблю его за то,
Что он любит себя (каждый день),
Люблю его за то,
Что он мне говорил (каждый день).
Он даже цветы мне дарил!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham go za to,
Że mnie kocha.,
Kocham go za to,
Że kocha siebie,
Kocham go za to,
Co mi powiedział.
Dał mi nawet kwiaty!
Obiecał mi wspaniały domek.
I duży samochód.
Obiecał, że zabierze mnie do kina.,
Ale wygląda na to, że go to nie obchodzi!..
Mówił, że jedzie do Miami.
Wróci z pieniędzmi.,
A potem mnie odbierze.
Rok później…
Kocham go za to,
Że mnie kocha.,
Kocham go za to,
Że kocha siebie,
Kocham go za to,
Co mi powiedział.
Dał mi nawet kwiaty!
Ale kocham go za to,
Że mnie kocha (codziennie),
Kocham go za to,
Że kocha siebie (codziennie),
Kocham go za to,
Co mi powiedział (codziennie).
Dał mi nawet kwiaty!
Nie, Nie, Nie. pewnie jest zajęty.
Działa jak bohater.
Nic, wkrótce nadejdzie czas,
I na pewno wróci do domu.
Będą pieszczoty, kwiaty, pocałunki
I uściski, szampan, ciasto.
I on, oczywiście, kocha mnie (!),
A ja ... …
Kocham go za to,
Że mnie kocha.,
Kocham go za to,
Że kocha siebie,
Kocham go za to,
Co mi powiedział.
Dał mi nawet kwiaty!
Ale kocham go za to,
Że mnie kocha (codziennie),
Kocham go za to,
Że kocha siebie (codziennie),
Kocham go za to,
Co mi powiedział (codziennie).
Dał mi nawet kwiaty!
A JA GO KOCHAM!..
KAŻDEGO DNIA…
KOCHAM CIĘ.…
KAŻDEGO DNIA…
KOCHAM GO.
KAŻDEGO DNIA…
Kocham go za to,
Że mnie kocha.,
Kocham go za to,
Że kocha siebie,
Kocham go za to,
Co mi powiedział.
Dał mi nawet kwiaty!
Ale kocham go za to,
Że mnie kocha (codziennie),
Kocham go za to,
Że kocha siebie (codziennie),
Kocham go za to,
Co mi powiedział (codziennie).
Dał mi nawet kwiaty!