Тутси — Холодно мне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Холодно мне", wykonawca: Тутси.
Tekst piosenki
Я смотрю на людей, дождем нарисованных,
Мне нет дела до них, я тоже им не нужна
И посланья земли — не мне адресованы
Я опять среди всех, как-будто совсем одна
Холодно мне, кажется, что в холодном небе мерзнет город
В холоде дней, больше не можем мы от осени спастись
Холодно мне, кажется будет длится вечно, этот холод
Снова в толпе взглядом ищу тебя, но не могу найти
Я не могу…
Тебя найти
Пусть, все мысли мои и пальцы замерзшие
Я не плачусь тебе, не прячусь в чужом тепле
Дни, пустые как сны, такие похожие,
И я руки опять никак не могу согреть
Холодно мне, кажется, что в холодном небе мерзнет город
В холоде дней, больше не можем мы от осени спастись
Холодно мне, кажется будет длится вечно, этот холод
Снова в толпе взглядом ищу тебя, но не могу найти
Я не могу…
Холодно мне, кажется, что в холодном небе мерзнет город
В холоде дней, больше не можем мы от осени спастись
Холодно мне, кажется будет длится вечно, этот холод
Снова в толпе взглядом ищу тебя, но не могу найти
Я не могу…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę na ludzi malowanych deszczem,
Nie obchodzi mnie to, oni też mnie nie potrzebują.
A przesłania ziemi nie są dla mnie adresowane.
Znów jestem wśród wszystkich, jakbym była sama.
Zimno mi, wydaje się, że w zimnym niebie zamarza miasto
W zimnie dni, nie możemy już uciec od jesieni
Zimno mi, myślę, że będzie trwać wiecznie, to zimno
Znowu w tłumie patrząc na ciebie, ale nie mogę znaleźć
Nie mogę.…
Znaleźć cię.
Niech wszystkie moje myśli i palce zamarzną
Nie płaczę, nie ukrywam się w cieple innych ludzi
Dni puste jak sny, takie podobne,
I znowu nie mogę rozgrzać rąk
Zimno mi, wydaje się, że w zimnym niebie zamarza miasto
W zimnie dni, nie możemy już uciec od jesieni
Zimno mi, myślę, że będzie trwać wiecznie, to zimno
Znowu w tłumie patrząc na ciebie, ale nie mogę znaleźć
Nie mogę.…
Zimno mi, wydaje się, że w zimnym niebie zamarza miasto
W zimnie dni, nie możemy już uciec od jesieni
Zimno mi, myślę, że będzie trwać wiecznie, to zimno
Znowu w tłumie patrząc na ciebie, ale nie mogę znaleźć
Nie mogę.…