Тутси — Может быть любовь? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Может быть любовь?", wykonawca: Тутси.
Tekst piosenki
Что со мной мне так легко с тобой,
С тобой, всегда и трудно расставаться
Это может быть любовь,
Любовь, не так легко самим себе признаться
Не пойму, что со мной, почему, почему, не пойму,
Вдруг немного грустно мне, ведь причины нет
Наверное это закончилось лето,
Кино без билета, это точно с нами в первый раз
Осень придёт и не спросит, а дальше зима —
Зима, всё решит за нас сама, всё решит наверное сама
Всё решит наверное сама
Закончилось лето
Что такое, почему слова,
Слова: люблю, так трудно говорятся
Я не знаю почему, сама,
Сама тебе я не могу признаться
Не пойму, что со мной, почему,
Я молчу, почему, почему не говорю: «Я тебя люблю».
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jest ze mną Tak łatwo z Tobą,
/ Align = "left" /
To może być miłość,
Miłość, nie jest łatwo przyznać się do siebie
Nie rozumiem, co się ze mną dzieje, dlaczego, dlaczego, nie rozumiem,
Nagle jestem trochę smutny, ponieważ nie ma powodu
To chyba koniec lata.,
Film bez biletu, to na pewno z nami po raz pierwszy
Jesień przyjdzie i nie zapyta, a potem zima —
Zima, wszystko zadecyduje za nas sama, wszystko zadecyduje prawdopodobnie sama
Wszystko prawdopodobnie sama zdecyduje
Koniec lata
Co to jest, dlaczego słowa,
Słowa: miłość, tak trudno powiedzieć
Sama Nie wiem dlaczego.,
Nie mogę się do ciebie przyznać.
Nie rozumiem, co się ze mną dzieje, dlaczego,
Milczę, dlaczego, dlaczego nie mówię: "kocham cię".