Tuure Kilpeläinen — Valon pisaroita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Valon pisaroita", wykonawca: Tuure Kilpeläinen.
Tekst piosenki
En etsi valtaa loistoa,
En kaipaa kultaakaan.
Laulaa mummo pysäkillä,
Ja kaipaa kuolemaa.
Mä kaipaan bussin valoja,
Kuin kuuta nousevaa.
Olen etsimässä valon pisaroita.
Tyttö istuu lätäkössä,
Hiekkaa hiuksissaan.
Se hakkaa muovilapiolla
Suurta maailmaa.
Älä tule paha kakku,
Älä tule vaan.
Anna meille valon pisaroita.
Valon pisaroita,
Vasten pimeää.
Meille putoaa,
Valon pisaroita.
Valon pisaroita,
Kun toivo häviää.
Meille putoaa,
Valon pisaroita.
Meille putoaa,
Valon pisaroita.
Mies tanssii pöydän päällä,
Ylistäen elämää.
Sillä vaanii kadunkulmassa
Jo horisontin pää.
Yhdet vielä, tarjoilija,
Sitten lähdetään.
Tuokaa pöytään valon pisaroita.
Ja rakkaus ei katoa,
Se muuttaa muotoaan.
Kai se ilmestyy kun hiotaan
Ja seinät maalataan.
Niin kuin näkymätön mies,
Se jostain aivastaa.
Kadonneita valon pisaroita.
Valon pisaroita,
Vasten pimeää.
Meille putoaa,
Valon pisaroita.
Valon pisaroita,
Kun toivo häviää.
Meille putoaa,
Valon pisaroita.
Meille putoaa,
Valon pisaroita.
Valon pisaroita,
Valon pisaroita.
Meille putoaa,
Valon pisaroita.
Meille putoaa,
Meille putoaa.
Valon pisaroita.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie szukam siły, by zabłysnąć.,
Ja też nie tęsknię za złotem.
Babcia śpiewa na przystanku
I chce umrzeć.
Tęsknię za światłem w autobusie,
Jak na wschodzącym księżycu.
Szukam kropli światła.
Dziewczyna siedzi w kałuży,
Piasek we włosach.
Bije plastikową łopatą
O Wielki Świat.
Nie przychodź ze zepsutym ciastem.,
Nie przychodź.
Daj nam trochę światła.
Krople światła,
Przeciwko ciemności.
Spadamy,
Krople światła.
Krople światła,
Kiedy nadzieja znika.
Spadamy,
Krople światła.
Spadamy,
Krople światła.
Mężczyzna tańczy na stole,
Chwaląc życie.
Ukrywa się na rogu ulicy.
Na końcu horyzontu.
Jeszcze jeden, kelner.,
A potem jedziemy.
Przynieś krople światła na stół.
I miłość nie zniknie,
Zmienia swój wygląd.
Myślę, że pojawi się, gdy ją doskonalimy.
A ściany są pomalowane.
Jako niewidzialny człowiek,
Kicha gdzieś.
Utracone krople światła.
Krople światła,
Przeciwko ciemności.
Spadamy,
Krople światła.
Krople światła,
Kiedy nadzieja znika.
Spadamy,
Krople światła.
Spadamy,
Krople światła.
Krople światła,
Krople światła.
Spadamy,
Krople światła.
Spadniemy.,
Spadniemy.
Krople światła.