Tv-2 — Kys Bruden tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kys Bruden", wykonawca: Tv-2.
Tekst piosenki
Hun traf ham helt tilfldigt ved et stoppested
Jeg var der selv men det var ham den anden hun tog med
Det ligner lidt ulykkelig krlighed ved frste blik
S tnkte jeg rgeligt alt imens bussen gik
Men flot s det ud da de strg op ad kirkegulvet sammen
Hun sagde ja og han sagde amen
Og s brd solen frem, gsterne gik hjem
Festen var forbi, jeg nede lige akkurat at hre bruden sige
Hey du der fremmede hvor kommer du fra,
Det er i virkeligheden sdan en som dig jeg vil ha Hun sagde: kys mig du, som i den smukkeste sang
Kys mig for livet, bare en enkelt gang
Jeg sagde: nej desvrre skynd dig nu hen til din mand
Han sidder der og venter det bedste han kan
Jeg smiled voksent da de krte bort, jeg tnkte:
Sdan ville min barndomshelt ha gjort
Men flot s det ud da de strg op ad kirkegulvet sammen
Hun sagde ja og han sagde amen
Og s brd solen frem, gsterne gik hjem
Festen var forbi, jeg nede lige akkurat at hre bruden sige
Hey du der fremmede hvor kommer du fra,
Det er i virkeligheden sdan en som dig jeg vil ha Hun sagde: kys mig du, som i den smukkeste sang
Kys mig for livet, bare en enkelt gang
Jeg tnker tit p jeg sku ha vret en roman
S ville historien ha set helt anderledes ud Jeg ville slutte dernst p side 210
Hvor jeg bortfrer en anden mands brud
Men det er ikke altid sdan livet flasker sig
Dengang ved stoppestedet havde hun da bare
Kigget en anelse mere den anden vej
Det de helt sm marginaler som vi taler om En meter hjst s var jeg mske blevet brudens gom
Men flot s det ud da de strg op ad kirkegulvet sammen
Hun sagde ja og han sagde amen
Og s brd solen frem, gsterne gik hjem
Festen var forbi, jeg siger ik til nogen hvad jeg hrte bruden sige
Men flot s det ud da de strg op ad kirkegulvet sammen
Hun sagde ja og han sagde amen
Og s brd solen frem, gsterne gik hjem
Festen var forbi, jeg siger ik til nogen hvad jeg hrte bruden sige
Og s brd solen frem, gsterne gik hjem
Festen var forbi, jeg siger ik til nogen hvad jeg hrte bruden sige
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przypadkowo spotkała go na przystanku.
Byłem tam sam, ale on był inny, przyniosła
Na pierwszy rzut oka ma trochę nieszczęśliwej miłości.
Nie mogłem się doczekać, aż autobus odejdzie,
Ale miło jest, gdy biegną razem w przejściu.
Powiedziała "Tak", a on "amen".
A kiedy słońce wyszło, gstersowie wrócili do domu.
Impreza się skończyła, chcę tylko usłyszeć, jak mówi panna młoda.
Hej, jesteś obcy, skąd jesteś,
Tak naprawdę, ktoś taki jak ty, chcę, żeby powiedziała: "Pocałuj mnie, jesteś jak w najpiękniejszej piosence,
Pocałuj mnie na całe życie, tylko raz.
Powiedziałem: "nie, przepraszam, pospiesz się z mężem".
Siedzi tam i czeka na najlepsze, co może.
Uśmiechnąłem się do dorosłych, kiedy pompowali, ja tnkte:
To właśnie zrobiłby mój bohater z dzieciństwa,
Ale miło jest, gdy biegną razem w przejściu.
Powiedziała "Tak", a on "amen".
A kiedy słońce wyszło, gstersowie wrócili do domu.
Impreza się skończyła, chcę tylko usłyszeć, jak mówi panna młoda.
Hej, jesteś obcy, skąd jesteś,
Tak naprawdę, ktoś taki jak ty, chcę, żeby powiedziała: "Pocałuj mnie, jesteś jak w najpiękniejszej piosence,
Pocałuj mnie na całe życie, tylko raz.
Często myślę, że powinienem być romansem,
Gdyby historia wyglądała zupełnie inaczej, skończyłbym dernst p P 210,
Gdzie porwałem narzeczoną innego człowieka,
Ale nie zawsze tak działa życie,
Wtedy na przystanku jest po prostu
Spojrzałam trochę bardziej w drugą stronę.
Te bardzo marginalne, o których mówimy, to metrowe hjst, być może zostałem narzeczonym,
Ale miło jest, gdy biegną razem w przejściu.
Powiedziała "Tak", a on "amen".
A kiedy słońce wyszło, gstersowie wrócili do domu.
Impreza się skończyła, nie mówię nikomu, co słyszałem, mówi panna młoda,
Ale miło jest, gdy idą razem w przejściu.
Powiedziała "Tak", a on "amen".
A kiedy słońce wyszło, gstersowie wrócili do domu.
Koniec imprezy, nie powiem nikomu, co usłyszałam od panny młodej.
A kiedy słońce wyszło, gstersowie wrócili do domu.
Koniec imprezy, nie powiem nikomu, co usłyszałam od panny młodej.