TV On The Radio — Lazerray tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lazerray", wykonawca: TV On The Radio.
Tekst piosenki
Four thousand years ago, I came back to my senses
Jumped on a laser ray and blew into a new dimension
This vertical line, I watch it go by
Chop down your master plan in nanoseconds, man
I hope you understand that nothing living lasts forever
This vertical line, I watch it go by
I can feel it Overheating
So bad, it makes me want to cry
I can feel it Overheating
A burning heart unstuck in time
Now I’m a solar flare, now I’m that light that rages
Now I’m that laser ray that blows a hole right through the ages
This vertical line, I watch it go by
Ain’t got no second-hand, just got my good intentions
Just got my laser ray exploding into new dimensions
This vertical line, I watch it go by
AHLAHA!
From the side, gets hot
That she could fuse us into one
If only we could take the light
Well, I got mine, yes, I got mine
Four thousand years ago, I came back to my senses
Swallowed a laser ray and blew my mind in all directions
This vertical line, I watch it go by
Chop down your master plan in nanoseconds, man
I hope you understand that nothing living lasts forever
This vertical line, I watch it go by
AHLAHA!
Seen the stars last night
We’re only vehicles for life
So should your mind begin to shine
Say «hey, alright!», say «I got mine!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cztery tysiące lat temu wróciłam do zmysłów.
/ Align = "left" /
Ta pionowa linia, i watch it go by
Obetnij swój plan w nanosekundy, człowieku.
Mam nadzieję, że rozumiesz, że nic nie trwa wiecznie.
Ta pionowa linia, i watch it go by
Czuję jak się przegrzewa.
So bad, it makes me want to cry
Czuję jak się przegrzewa.
A burning heart unsuck in time
# Now I 'm a solar flare, now I' m that light that rages #
Teraz jestem tym promieniem laserowym, który wydmuchuje dziurę przez wieki.
Ta pionowa linia, i watch it go by
Ain ' t got no second-hand, just got my good intentions
Mój laser eksploduje w nowych wymiarach.
Ta pionowa linia, i watch it go by
AHLAHA!
Z boku robi się gorąco.
Że może nas połączyć w jedno
Gdybyśmy tylko mogli wziąć światło
Well, I got mine, yes, I got mine
Cztery tysiące lat temu wróciłam do zmysłów.
/ Align = "left" /
Ta pionowa linia, i watch it go by
Obetnij swój plan w nanosekundy, człowieku.
Mam nadzieję, że rozumiesz, że nic nie trwa wiecznie.
Ta pionowa linia, i watch it go by
AHLAHA!
/ Align = "left" /
We ' re only vehicles for life
So should your mind begin to shine
Powiedz " Hej, w porządku!", "I got mine!»