TV On The Radio — New Cannonball Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Cannonball Blues", wykonawca: TV On The Radio.
Tekst piosenki
Hey girls, hey boys no don’t mind the noise
It’s just the sound of being dragged ahead
It’s just a pornographic annulationship
As we watch the spider’s web eat itself
All this death above extinguishing
All that you’ve ever known
Turn your touch screens off and start harvesting
The seeds that your parents sew
It’s got me singing blues that hit you like a cannonball
Loud enough to break your bones
But it was written in blood before they wrote it in stone
So, sing it with me like it’s your own
You’re gettin' bothered staying low like under four hundred blows
Makes you feel like you are all by yourself
So when the chance comes along like where you could help right a wrong
The bullshit’s got you stuck up on the shelf
«But it’s heavy»
«I'm not ready»
Do you feel like you’re swimming in the notes?
But baby, follow the sound
That’s shooting out of your crown
There’s only one way up from the floor
It’s got me fucked up and dried up and fed up can’t get up And bleeding and crying like I’m mad at the soul
«I'm a carbon copy
Now they got me»
Up oh look at where we’re going
It’s got you strung out and bothered and caught up And drowning and feeling and shot up And feeling you gotta run
You’re a carbon copy
Now they got me Up oh look at where we’re going
Now gonna kick toe
Gonna run right forward
Lord not the first time we’ve imposed a locked door
Oh critter fight back it’s your sole reward
Below with your fist up Brush the dust off
Boy, it’s got got it’s got me singing
Blues that hit you like a cannonball
Loud enough to break your bones
But it was written in blood before they wrote it in stone
So sing it with me like it’s your own
Those blues they hit you like a cannonball
Loud enough to break your bones
But wish the rising in love before we’re taking the throne
So sing it with me like it’s your own
You better dust off and get up, get ready to push up Hey baby get ready 'cause yea yea it’s gonna come
If we want to see what’s possible for a, a better way right now
You better dust off and get up, get ready to push up Hey baby get ready 'cause yea yea it’s gonna come
When the truth is spoken
Love’s unbroken
Nothing’s gonna weigh us down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej dziewczyny, Hej chłopcy nie nie przejmujcie się hałasem
To tylko dźwięk bycia ciągniętym do przodu.
To tylko pornograficzna anulacja.
# As we watch the spider ' s web eat itself #
/ Align = "left" /
All that you ' ve ever known
Wyłącz ekrany dotykowe i zacznij zbierać
Nasiona, które uszyli twoi rodzice
* It ' s got me singing blues that hit you like a cannonball *
Loud enough to break your bones
Ale to było napisane krwią, zanim oni napisali to w kamieniu.
Więc śpiewaj ze mną, jakby to było twoje.
You' re gettin ' bothin staying low like under four hundred blows
Sprawia, że czujesz się, jakbyś była sama.
Więc kiedy nadarzy się okazja, możesz pomóc naprawić zło.
Przez to gówno utknąłeś na półce.
"But it' s heavy»
"Nie jestem gotowy»
Czujesz się, jakbyś pływał w notatkach?
But baby, follow the sound
To wystrzał z twojej korony.
Jest tylko jedna droga z podłogi.
To mnie zjebało i wyschło i zmęczyło nie mogę wstać, krwawić i płakać jakbym była zła na duszę
"I' m a carbon copy
Teraz mają mnie.»
Spójrz, dokąd jedziemy.
It ' s got you hanged out and bothered and caught up And tonight and feeling and shot up And feeling you gotta run
You ' re a carbon copy
Patrz, dokąd jedziemy.
Teraz kopnę w palec
Gonna run right forward
Panie, nie pierwszy raz narzucamy zamknięte drzwi.
Oh critter walcz to twoja jedyna nagroda
Na dole z pięścią w górę otrzepać kurz
Boy, it 's got it' s got me singing
Blues, który uderza cię jak kula armatnia
Loud enough to break your bones
Ale to było napisane krwią, zanim oni napisali to w kamieniu.
Więc śpiewaj ze mną, jakby to było twoje.
"Those blues they hit you like a cannonball"
Loud enough to break your bones
Ale życz sobie wzniecenia miłości, zanim przejmiemy TRON.
Więc śpiewaj ze mną, jakby to było twoje.
# You better odkurz I get up, get ready to push up # # Hey baby get ready 'cause yea yea it' s gonna come #
/ Align = "left" /
# You better odkurz I get up, get ready to push up # # Hey baby get ready 'cause yea yea it' s gonna come #
When the truth is spoken
Love ' s unbroken
Nic nas nie obciąży.