TV On The Radio — Right Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Now", wykonawca: TV On The Radio.
Tekst piosenki
I see you praying on the dancefloor
See you moving so inspired
It’s got me wondering what you’re asking for
Why your soul is setting fires
See, I’ve been trying locked doors
It’s getting kind of tired
Like a lot of a people wanting more
Reach for carrot, wanna bite
(You see) Right now
(Have a) Right now
(The moment) Right now
So don’t hold time
Revolution, evolution
Rolling back the status quo
How the pace of evolution
Often seems a little slow
But the breath between us precede
The nothing there to show
It’s the infinite and finite
If you want it, let her know
(Saying) Right now
(Praying) Right now
(The moment) Right now
It’s all a flow
(Saying) Right now
(Praying) Right now
(The moment) Right now
Come on, let go Falling into the all-at-once
Letting go of the things they taught
Had me thinking about the nature of one
And imaginary need for the silly little things
Past the right now, right now, the right now, love
Let go of the souls you lost
Embracing the careful bard
Had me thinking about the nature of one
An imaginary need for the silly little dream
Past the right now
There’s a golden light that’s right here
There’s no bottom to this well
Wealth of loving, wealth of ideas
Peace of mind beyond the self
Breathe in the moment and it magnifies our love
Even the soul, even the soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę jak modlisz się na parkiecie
See you moving so inspired
Zastanawiam się, o co prosisz.
Why your soul is set fire
Widzisz, próbowałem zamknąć drzwi.
Zaczyna się męczyć.
Jak wielu ludzi pragnących więcej.
Reach for marchew, wanna bite
(You see) Right now
(Have a) Right now
(The moment) Right now
So don ' t hold time
Rewolucja, ewolucja
Przywrócenie status quo
Jak tempo ewolucji
Często wydaje się trochę powolny
Ale oddech między nami poprzedza
The nothing there to show
Jest nieskończona i skończona
Jeśli chcesz, daj jej znać.
Right now
(Praying) Right now
(The moment) Right now
It ' s all a flow
Right now
(Praying) Right now
(The moment) Right now
No dalej, puść się, wpadając w wszystko-na-raz.
Porzucenie rzeczy, których uczyli
/ Align = "left" /
I wyimaginowaną potrzebę głupich małych rzeczy
Past the right now, right now, the right now, love
"Let go of the souls you lost"
Objęcie ostrożnego barda
/ Align = "left" /
Wyimaginowana potrzeba małego, głupiego snu
Past the right now
Jest tu złote światło.
Nie ma dna w tej studni.
Bogactwo miłości, bogactwo idei
Peace of mind beyond the self
Breathe in the moment and it magnifices our love
Nawet dusza, nawet dusza