TV Smith — Driver Or Passenger tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Driver Or Passenger", wykonawca: TV Smith.

Tekst piosenki

If I was a writer
And I wrote a book
That had everything in it
Would you look?
Driver or passenger
Which one is you?
Are you just here for the ride?
I think you should decide
If your life just happens
Like a movie script
Would you rather play a bit part
Or direct?
Driver or passenger
Which one rings true?
Do you stand up and revolt
Or just do what you’re told?
Driver or passenger
Driver or passenger
I wonder which you are
Shift up across the seat
You might feel more complete
Fear of the world’s derision
Leads to your indecision
I’m giving you these looks
'Cause I think you could be pushed
Wallflower or superpower
We could find out soon
I’m stoking the fire of ambition
In your engine room
Driver or passenger
Which one seems right?
Would you give anything to feel
Your hand upon the wheel?
Driver or passenger
Maybe I don’t mind
Maybe I’m the same as you
Somewhere between the two

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdybym był pisarzem
I napisałem książkę
Wszystko w nim było.
Spojrzysz?
Kierowca lub pasażer
Który to Ty?
Przyjechałeś tu tylko na przejażdżkę?
Myślę, że powinieneś zdecydować.
If your life just happens
Jak scenariusz filmowy
Wolałbyś odegrać jakąś rolę?
Czy bezpośrednio?
Kierowca lub pasażer
Która jest prawdziwa?
Czy wstajesz i buntujesz się
Czy po prostu rób, co ci każą?
Kierowca lub pasażer
Kierowca lub pasażer
I wonder which you are
/ Align = "left" /
Możesz czuć się bardziej kompletna.
Strach przed drwiną świata
Prowadzi do twojego niezdecydowania.
Daję ci te spojrzenia.
'Cause I think you could be pushed
Wallflower lub supermocarstwem
Wkrótce się dowiemy.
Podsycam ogień ambicji
W maszynowni
Kierowca lub pasażer
Która wydaje się właściwa?
Czy oddałbyś wszystko, by poczuć
Trzymasz rękę na kierownicy?
Kierowca lub pasażer
Maybe I don ' t mind
Może jestem taki sam jak ty.
Gdzieś pomiędzy dwoma