TV Smith — Expensive Being Poor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Expensive Being Poor", wykonawca: TV Smith.
Tekst piosenki
Expensive being poor
And the car is of the road
But I never had a car
But I pay more for food
But the supermarkets too far
Itґs expensive being poor
Because everything cost more,
Knocking on a closing door,
Itґs expensive being poor,
Someone throw me down some crumbs
I will eat them off the floor,
Itґs expensive being poor
But I look good when I get desperate.
And the box is on the fritz,
Itґs a black and white, or was,
I tried taking it to bits
Now the pictureґs just a grey fuss.
Itґs expensive being poor
Because everything cost more,
Someone pick me off the floor,
Itґs expensive being poor,
How can I live with what I did
When the cinema is 6 quid?
Itґs expensive being poor
But I look good when I get desperate.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drogie bycie biednym
And the car is of the road
Ale nigdy nie miałem samochodu.
Ale więcej płacę za jedzenie.
Ale supermarkety są zbyt daleko.
Biedactwo jest drogie.
Bo wszystko kosztuje więcej.,
Knocking on a closing door,
Biedactwo jest drogie.,
Niech ktoś rzuci mi okruchy.
Zjem je z podłogi.,
Biedactwo jest drogie.
Ale dobrze wyglądam, gdy jestem zdesperowany.
A pudło jest zepsute.,
/ Align = "left" / ,
Próbowałem to rozłożyć na kawałki.
Teraz obraz to tylko szare zamieszanie.
Biedactwo jest drogie.
Bo wszystko kosztuje więcej.,
Niech ktoś mnie podniesie z podłogi.,
Biedactwo jest drogie.,
Jak mam żyć z tym, co zrobiłem?
Kiedy Kino kosztuje 6 funtów?
Biedactwo jest drogie.
Ale dobrze wyglądam, gdy jestem zdesperowany.