Tweak — Where Ever You Are tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Ever You Are", wykonawca: Tweak.

Tekst piosenki

go near
go far
I’m with you wherever you are
When times get hard
Be with you wherever you are
Tonight you and I We’re wishing on the same stars
It’s true
That I’m waiting for you
And you’re so far away
But if I close my eyes
I hear you breathing next to me
I just have to believe
That if we don’t make it tonight
If we don’t make it I will not forget yesterday
Go near
Go far
I’m with you wherever you are
When times get hard
Be with you wherever you are
So we lie
With all the world between us As we stare into the night
Will she be alright
Or will she fall apart
Shes so scared
Of being on her own
Her fragile heart
Can’t weather the dark
So if we don’t make it tonight
If we don’t make it I will not forget yesterday
Go near
Go far
I’m with you wherever you are
When times get hard
Be with you wherever you
Go near
Go far
I’m with you wherever you are
When times get hard
Be with you wherever you
Fall asleep
Tear drops on your pillowcase
I hope you’re missing me And I hope you will wait
And as you dream away
Hear me as I promise you
That I’ll be back someday
So keep those memories
Because if we don’t make it tonight
And if we don’t make it I will not forget yesterday
Go near
Go far
I’m with you wherever you are
When times get hard
Be with you wherever you
Go near
Go far
I’m with you wherever you are
When times get hard
Be with you wherever you
Go near
Go far
Go near
Go far
I’m with you wherever you are.
Wherever you are.

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ align = "left" /
go far
Jestem z tobą, gdziekolwiek jesteś.
When times get hard
Być z tobą gdziekolwiek jesteś
/ Align = "left" /
To prawda.
That I ' m waiting for you
And you ' re so far away
But if I close my eyes
Słyszę twój oddech obok mnie.
I just have to believe
Że jeśli nie uda nam się dziś wieczorem
Jeśli nam się nie uda, nie zapomnę wczorajszego dnia.
/ Align = "left" /
Go far
Jestem z tobą, gdziekolwiek jesteś.
When times get hard
Być z tobą gdziekolwiek jesteś
Więc kłamiemy
With all the world between us As we looking into the night
Czy nic jej nie będzie?
Czy się rozpadnie?
Jest taka przerażona.
Byciu na własną rękę
Jej kruche serce
"Can' t weather the dark"
Więc jeśli nie zdążymy dziś wieczorem
Jeśli nam się nie uda, nie zapomnę wczorajszego dnia.
/ Align = "left" /
Go far
Jestem z tobą, gdziekolwiek jesteś.
When times get hard
"Be with you wherever you"
/ Align = "left" /
Go far
Jestem z tobą, gdziekolwiek jesteś.
When times get hard
"Be with you wherever you"
"Fall asleep"
Krople łez na poszewce
Mam nadzieję, że za mną tęsknisz i że poczekasz.
And as you dream away
Wysłuchaj mnie, obiecuję ci.
Że kiedyś wrócę
Więc zachowaj te wspomnienia.
Bo jeśli dziś nie zdążymy
Jeśli nam się nie uda, nie zapomnę wczorajszego dnia.
/ Align = "left" /
Go far
Jestem z tobą, gdziekolwiek jesteś.
When times get hard
"Be with you wherever you"
/ Align = "left" /
Go far
Jestem z tobą, gdziekolwiek jesteś.
When times get hard
"Be with you wherever you"
/ Align = "left" /
Go far
/ Align = "left" /
Go far
Jestem z tobą, gdziekolwiek jesteś.
Gdziekolwiek jesteś.