Twelfth Gate — Sugarcoated tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sugarcoated", wykonawca: Twelfth Gate.
Tekst piosenki
Gloss over and disguise politically corrected lines
Not a matter of moral high ground
Say it like it is
Tell it like it is
Sugarcoated catchy lines
Makes it easy for you
It’s hard to catch a spinning lie
But don’t you think we ought to put it under a light
And watch the roaches scatter
Sugarcoated catchy lines
Makes it easy to do
But how will you feel when the term is out of style
And you’re left all alone
Spin, and gloss, and twist away
The truth becomes a casualty
Selective conscious conditioning
They’ll dance around the truth
Laughing all the way
Making up new moves
Take it to the bank
Say it like it is
Tell it like it is
Sugarcoated bleeding flesh
It’s just your bait on a hook
What’s casual about a casualty?
Explain this to me
Spin, and gloss, and twist away
The truth becomes a casualty
I have the right to choose what I want to say
For this I owe my gratitude
Thanks so much for having me
Softball censorship is way out of line
On the way, history revision
A matter of time, a matter of a crime
Take your bitter placebo to get you through your sugar-coated day
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
To nie kwestia moralności.
Say it like it is
"Tell it like it is"
/ Align = "left" / Linear
Ułatwi Ci to.
Ciężko jest złapać wirujące kłamstwo.
Ale nie sądzisz, że powinniśmy to rozjaśnić?
I patrz, jak karaluchy się rozchodzą.
/ Align = "left" / Linear
/ Align = "left" /
Ale jak się będziesz czuła, kiedy termin jest nie w porządku
And you ' re left all alone
Spin, and gloss, and twist away
Prawda staje się ofiarą
Selektywne świadome uwarunkowanie
They ' ll dance around the truth
Laughing all the way
Tworzenie nowych ruchów
Zabierz to do banku.
Say it like it is
"Tell it like it is"
/ Align = "left" /
To tylko przynęta na haku.
Co jest przypadkowego w ofiarach?
Wyjaśnij mi to.
Spin, and gloss, and twist away
Prawda staje się ofiarą
Mam prawo wybrać, co chcę powiedzieć.
Za to jestem wdzięczny.
Dziękuję za zaproszenie.
Cenzura softballu to przesada.
Po drodze przegląd historii
A matter of time, a matter of a crime
Take your bitter placebo to get you through your sugar-coated day