Twenty 4 Seven — Oh Baby! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oh Baby!", wykonawca: Twenty 4 Seven.
Tekst piosenki
Oh baby, can we find a way to live together?
Can we try to start a new?
We’ll survive in rain and stormy weather,
take this chance for me and you…
Walking all alone but I don’t ever realize,
that it’s a question of love, but with a high price.
Being together make me feel like a happy man,
but now you’re gone,
and I don’t understand.
Can you remember all the good times,
when the power of love was like a good lime.
I keep on askin' why becuase I wanna know,
why you had to go and go.
You see, a girl like you is like a dream cometrue,
You can’t imagine how I feel, but what can I do?
It is a fact of life, that after all these years,
now I’m standing in the rain,
my eyes in tears.
Tell me, will I see you again and tell me when,
is there a chance of love, but even then.
If we were ment to be, we’re gonna stay,
yeah, maybe some day.
I wanna hold you in my arms and give
you all my charms, girl
cause now it’s cold, but I wanna be so warm, girl.
I can’t concentrate, I can’t hold the line,
can it be to late get back what’s mine?
Everybody needs a love,
everybody needs a good love,
now let me tell you.
But sometimes you you can’t help but losing,
it is a part of life without choosing.
Wondering for hours around and going nowhere
I see the couples around me,
but I don’t care.
I guess my time will come,
so I just have to wait,
looking for a new, finding out my own fate.
I close my eyes and guess what I see,
It’s like a vision of you while your kissing me.
It’s not a lot but at least now I’m satisfied,
casuie if I can’t have you here,
I wanna dream all night.
Repeat Chorus
Bridge
Tell me that we’ll be together,
tell me why my feelings are afraid.
Give me time to make it better,
or give me one good reason now to wait.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, możemy znaleźć sposób na wspólne życie?
Możemy zacząć od nowa?
Przetrwamy w deszczu i burzy.,
zaryzykuj dla mnie i dla Ciebie.…
Walking all alone but I don ' t ever realize,
że to kwestia miłości, ale za wysoką cenę.
Bycie razem sprawia, że czuję się szczęśliwy.,
but now you ' re gone,
i nie rozumiem.
"Can you remember all the good times",
kiedy moc miłości była jak dobre wapno.
I keep on askin ' why becuase i wanna know,
dlaczego musiałeś odejść i odejść.
Widzisz, dziewczyna taka jak ty jest jak sen,
Nie wyobrażasz sobie, jak się czuję, ale co mogę zrobić?
Faktem jest, że po tych wszystkich latach,
now I ' m standing in the rain,
Moje oczy we łzach.
Powiedz mi, czy cię jeszcze zobaczę i powiedz mi kiedy,
jest szansa na miłość, ale nawet wtedy.
/ Align = "left" / ,
może kiedyś.
I wanna hold you in my arms and give
you all my charms, girl
bo teraz jest zimno, ale chcę być taka ciepła, dziewczyno.
Nie mogę się skoncentrować, nie mogę utrzymać linii.,
nie może być za późno na odzyskanie tego, co moje?
Everybody needs A love,
everybody needs a good love,
powiem ci coś.
Ale czasami nie możesz pomóc, ale przegrywasz.,
to część życia bez wyboru.
Zastanawiając się godzinami i zmierzając donikąd
I see the couples around me,
ale nie obchodzi mnie to.
I guess my time will come,
więc muszę poczekać.,
szukam nowego, dowiaduję się o swoim losie.
I close my eyes and guess what I see,
To jak wizja Ciebie, kiedy mnie całujesz.
To nie jest dużo ale przynajmniej teraz jestem zadowolony,
casuie if I can ' t have you here,
Chcę śnić całą noc.
Powtórz Refren
Most
Powiedz, że będziemy razem.,
powiedz mi, dlaczego moje uczucia się boją.
Daj mi czas, żeby było lepiej.,
albo daj mi jeden dobry powód, żeby czekać.