Twenty One Pilots — Friend, Please tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friend, Please", wykonawca: Twenty One Pilots.
Tekst piosenki
I feel for you but when did you believe you were alone
You say that spiders crawled inside and made themselves a home
Where light once was
Petrified of who you are and who you have become
You will hide from everyone, denying you need someone
To exterminate your bones
Friend, please remove your hands from
Over your eyes for me I know you want to leave but
Friend, please don’t take your life away from me Living like a ghost you walk by everyone you know
You say that you’re fine but you have lost your sway and glow
So I stopped by to let you know
Friend, please remove your hands from
Over your eyes for me I know you want to leave but
Friend, please don’t take your life away from me Would you let me know your plans tonight
'Cause I just won’t let go 'til we both see the light
And I have nothing else left to say
But I will listen to you all day, yes I will
Friend, please remove your hands from
Over your eyes for me I know you want to leave but
Friend, please don’t take your life away from me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Współczuję ci, ale kiedy uwierzyłeś, że jesteś sam?
Mówisz, że pająki wpełzły do środka i stworzyły sobie dom.
Where light once was
Przerażony tym, kim jesteś i kim się stałeś
Ukryjesz się przed wszystkimi, zaprzeczając, że kogoś potrzebujesz.
By unicestwić twoje kości
Przyjacielu, Proszę, zabierz ręce od
Wiem, że chcesz odejść, ale ...
Przyjacielu, proszę, nie odbieraj mi swojego życia żyjąc jak duch, przechodzisz obok wszystkich, których znasz.
Mówisz, że nic Ci nie jest, ale straciłeś swój wpływ i blask
Więc wpadłem, żeby ci powiedzieć.
Przyjacielu, Proszę, zabierz ręce od
Wiem, że chcesz odejść, ale ...
Przyjacielu, proszę, nie odbieraj mi swojego życia.
'Cause I just won' t let go ' til we both see the light
I nie mam nic więcej do powiedzenia.
Ale będę cię słuchał cały dzień, tak będę
Przyjacielu, Proszę, zabierz ręce od
Wiem, że chcesz odejść, ale ...
Przyjacielu, proszę, nie odbieraj mi swojego życia.