Twiddle — Beethoven and Greene tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beethoven and Greene", wykonawca: Twiddle.
Tekst piosenki
Wet slate scraping up against your sneaker bottom
Kick a pebble watch it tumble down the road forgotten
Bearing only what you have and having really nothing
Makes an easier escape for those who do not listen
Catch a train rolling fast without a destination
The early morning sun is calling this must be your station Stepping off the
dock the colors they all re-positioned
The grass was pink the trees were blue the sky to bright for vision
Your life was sold the road was cold you did not know if you could go around
avoiding all your past doubts
And even though you kept emotion overflowing without knowing where you’re going
just wake up and hope
When all your cares and dreams are sucked up like a bad disease you wait and
see your future needs a little sunshine
A better place to end your days when there’s no way to see the haze that makes
you wanna pick up and go
A cool breeze makes you think about the situation
Walking forwards moving backwards in a celebration
Staring blankly at a gate that just won’t seem to open
Beyond its doors there lie the beaches of a golden ocean
Puff a cloud of dust starts spelling out the combination
Pick up a rock give it a knock and say the incantation:
Twiddle hitch jiggle joggle jump squirm stir toss trifle dabble doodle you must
relax and dream
Piddle fuddle babble gabble wiggle ramble fumble laze piddle fiddle enter
Beethoven and Greene
Your life was sold the road was cold you did not know if you could go around
avoiding all your past doubts
And even though you kept emotion overflowing without knowing where you’re going
just wake up and hope
When all your cares and dreams are sucked up like a bad disease you wait and
see your future needs a little sunshine
A better place to end your days when there’s no way to see the haze that makes
you wanna pick up and go
The giant gate starts melting and evaporating
The purple smoke begins to choke your mental state of being You start to tingle
as your body moves without permission
You feel your mind at ease alive and free from there submission
And than you gain control and walk up passed the marble wall The frowning
fountain in the mountain isn’t far at all
A quick step, dodging danger like a bouncing ball
Up through the rocks you see the spot in which the water falls
Somewhere on the mountain
It’s said that there’s a potion
That makes you truly happy
And infinite in wisdom
It make you shine as bright as the sun do shine
Keep you life doing right and your mind being kind
If your heart is true and your heart is pure than this won’t undue
The potion will endure
A bead of sweat splashes down to break your concentration The water first will
kill your thirst than fill your soul vibration You reach the fountain and you
notice there’s a bottle floating Just pop the top and drink it up to start the
potion flowing Inside the water falling something shiny starts moving
Like once before you see a door appear and start to open Inside the door you
see a life that kept you scared and running Step on in let out a grin the
potion started working
Your life was sold the road was cold you did not know if you could go around
avoiding all your past doubts
And even though you kept emotion overflowing without knowing where you’re going
just wake up and hope
When all your cares and dreams are sucked up like a bad disease you wait and
see your future needs a little sunshine
A better place to end your days when there’s no way to see the haze that makes
you wanna pick up and go
Somewhere on the mountain
It’s said that there’s a potion
That makes you truly happy
And infinite in wisdom
It make you shine as bright as the sun do shine
Keep you life doing right and your mind being kind
If your heart is true and your heart is pure than this won’t undue
The potion will endure
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wet slate scraping up against your sneaker bottom
Kick a pebble watch it tumble down the road forgotten
Nosisz tylko to, co masz i nie masz nic.
Ułatwia ucieczkę tym, którzy nie słuchają.
Złapać pociąg jadący szybko bez celu
"The early morning sun is calling this must be your station"
dock the colors they all re-posited
Trawa była różowa drzewa były niebieskie niebo jasny dla wizji
Twoje życie zostało sprzedane droga była zimna nie wiedziałeś czy możesz chodzić dookoła
/ align = "left" /
I mimo, że trzymałeś emocje przepełnione nie wiedząc, dokąd zmierzasz
just wake up and hope
Kiedy wszystkie twoje troski i marzenia są wessane jak zła choroba czekasz i
see your future needs a little sunshine
Lepsze miejsce na koniec dni, gdy nie ma sposobu, by zobaczyć mgłę, która sprawia, że
you wanna pick up and go
A cool breeze makes you think about the situation
Walking forward moving backwards in a celebration
Wpatrując się ślepo w bramę, która nie chce się otworzyć.
Za jego drzwiami leżą plaże złotego Oceanu.
"Puff a cloud of dust"
Podnieś kamień, zapukaj i powiedz zaklęcie.:
Twiddle hitch jiggle joggle jump squirm stir toss trifle dabble doodle musisz
relax and dream
Piddle fuddle babble gabble wiggle ramble fumble laze piddle fiddle enter
Beethoven i Greene
Twoje życie zostało sprzedane droga była zimna nie wiedziałeś czy możesz chodzić dookoła
/ align = "left" /
I mimo, że trzymałeś emocje przepełnione nie wiedząc, dokąd zmierzasz
just wake up and hope
Kiedy wszystkie twoje troski i marzenia są wessane jak zła choroba czekasz i
see your future needs a little sunshine
Lepsze miejsce na koniec dni, gdy nie ma sposobu, by zobaczyć mgłę, która sprawia, że
you wanna pick up and go
Olbrzymie wrota zaczynają topnieć i parować.
Purpurowy dym zaczyna dusić Twój psychiczny stan bycia zaczynasz mrowienie
jak twoje ciało porusza się bez pozwolenia
Czujesz, że twój umysł jest spokojny żywy i wolny od poddaństwa
And than you get control and walk up passed the marble wall The frowning
fontanna w górach nie jest daleko.
Szybki krok, unikanie niebezpieczeństwa jak odbijająca się piłka
Przez skały widzisz miejsce, w którym spada woda
Somewhere on the mountain
Mówi się, że jest mikstura.
To cię naprawdę uszczęśliwia.
I nieskończony w mądrości
# It make you shine as bright as the sun do shine #
Dbaj o dobre życie, a twój umysł jest miły.
Jeśli twoje serce jest prawdziwe i twoje serce jest czyste niż to nie będzie niepotrzebne
Eliksir przetrwa
Koralik potu splapie w dół, aby przerwać koncentrację woda najpierw będzie
Zabij swoje pragnienie niż napełnij swoją duszę wibracje docierasz do fontanny i Ty
zauważ, że flakon unosi się na wodzie.
eliksir płynący wewnątrz wody spadający coś błyszczącego zaczyna się poruszać
Jak raz, zanim zobaczysz Drzwi pojawiają się i zaczynają otwierać się w środku drzwi Ty
zobacz życie, które trzymało cię w strachu i biegu krok dalej let out a grin the
eliksir zaczął działać
Twoje życie zostało sprzedane droga była zimna nie wiedziałeś czy możesz chodzić dookoła
/ align = "left" /
I mimo, że trzymałeś emocje przepełnione nie wiedząc, dokąd zmierzasz
just wake up and hope
Kiedy wszystkie twoje troski i marzenia są wessane jak zła choroba czekasz i
see your future needs a little sunshine
Lepsze miejsce na koniec dni, gdy nie ma sposobu, by zobaczyć mgłę, która sprawia, że
you wanna pick up and go
Somewhere on the mountain
Mówi się, że jest mikstura.
To cię naprawdę uszczęśliwia.
I nieskończony w mądrości
# It make you shine as bright as the sun do shine #
Dbaj o dobre życie, a twój umysł jest miły.
Jeśli twoje serce jest prawdziwe i twoje serce jest czyste niż to nie będzie niepotrzebne
Eliksir przetrwa