Twiggy — I Was a Good Little Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Was a Good Little Girl", wykonawca: Twiggy.
Tekst piosenki
When I was young and innocent, you stole into my heart.
You taught me things I now repent whenever we’re apart.
You taught me that the world was wide, a bit too wide for me.
And now I am not satisfied with just a cup of tea.
I was a good little girl, 'til I met you.
You sent my head in a whirl, my poor heart too.
Oh how you told me a tale, you always do.
I was a good little girl, 'til I met you.
I never stayed out late at night, well never after 10.
To men I was indifferent quite, until you came and then.
You took me walking in the park, you talked like Romeo.
And when you kissed me, in the dark, poor me I did not know.
I was a good little girl, 'til I met you.
You sent my head in a whirl, my poor heart too.
Oh how you told me a tale, you always do.
I was a good little girl, 'til I met you.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłem młody i niewinny, ukradłeś mi serce.
Nauczyłeś mnie rzeczy, których teraz żałuję, kiedy jesteśmy osobno.
Nauczyłeś mnie, że świat jest szeroki, trochę za szeroki dla mnie.
A teraz nie jestem zadowolony z filiżanki herbaty.
Byłam grzeczną dziewczynką, dopóki cię nie poznałam.
Sprawiłeś, że moja głowa nabrała rozpędu, moje biedne serce też.
Zawsze opowiadasz mi bajkę.
Byłam grzeczną dziewczynką, dopóki cię nie poznałam.
Nigdy nie siedziałam do późna w nocy, nigdy po 22: 00.
Dla mężczyzn byłem obojętny, dopóki ty się nie zjawiłeś.
Zabrałeś mnie na spacer do parku, mówiłeś jak Romeo.
A kiedy mnie pocałowałeś, w ciemności, biedny ja nie wiedziałem.
Byłam grzeczną dziewczynką, dopóki cię nie poznałam.
Sprawiłeś, że moja głowa nabrała rozpędu, moje biedne serce też.
Zawsze opowiadasz mi bajkę.
Byłam grzeczną dziewczynką, dopóki cię nie poznałam.