Twila Paris — I'll See You Sunday tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll See You Sunday", wykonawca: Twila Paris.
Tekst piosenki
Hello, friend, how are you doing
Yes, I heard that you’ve been having
Some hard times these past few day
I’d suggest you call the preacher
'Cause you know I’ve never been
Too good at problems anyway
But I’ll see you Sunday morning
Just a little after nine
I’ll see you Sunday
And I hope you’re doing fine
But just right now
I haven’t got the time
Hello, Reverend
How nice of you to call, I do declare
I wish that I could talk some more
But I have to do my shopping
For the week, would you believe
I was just heading out the door
But I’ll see you Sunday morning
Just a little after nine
I’ll see you Sunday
And I hope you’re doing fine
But just right now
I haven’t got the time
Lord, I just can’t talk to You right now
Oh, can’t You see I’m busy
With these things I’ve got to do
But You know You’re in my thoughts a while
And that many other things
I’m doing are for You
But, Lord, I’ll see You Sunday morning
Just a little after nine
I’ll see You Sunday
And I hope You’re doing fine
But just right now
I haven’t got the time
See you Sunday morning
See you Sunday morning…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witaj, przyjacielu, jak się masz?
Tak, słyszałem, że
"Some hard times these past few day"
Sugeruję zadzwonić do kaznodziei.
'Cause you know I' ve never been
I tak za dobry w problemach.
Ale zobaczymy się w niedzielę rano.
"Just a little after nine"
Do zobaczenia w niedzielę.
Mam nadzieję, że dobrze ci idzie.
But just right now
Nie mam czasu.
Witaj, Wielebny.
Jak miło, że dzwonisz.
Chciałbym móc więcej rozmawiać.
Ale muszę zrobić zakupy.
/ Align = "left" /
Właśnie wychodziłem.
Ale zobaczymy się w niedzielę rano.
"Just a little after nine"
Do zobaczenia w niedzielę.
Mam nadzieję, że dobrze ci idzie.
But just right now
Nie mam czasu.
Panie, nie mogę teraz z tobą rozmawiać.
Nie widzisz, że jestem zajęty?
With these things I ' ve got to do
Ale wiesz, że jesteś w moich myślach.
I że wiele innych rzeczy
I ' m doing are for You
Ale, panie, Zobaczymy się w niedzielę rano.
"Just a little after nine"
Do zobaczenia w niedzielę.
Mam nadzieję, że dobrze ci idzie.
But just right now
Nie mam czasu.
Do zobaczenia w niedzielę rano.
Do zobaczenia w niedzielę rano.…