Twila Paris — This Thorn tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Thorn", wykonawca: Twila Paris.
Tekst piosenki
Thank you for this torn embedded in my flesh
I can feel the mystery my spirit is made fresh
You are sovereign still and forever wise
I can see the miracle opening my eyes
To a proud heart so quick to judge
Laying down crosses and carrying grudges
The veil has been torn
And I thank you for this thorn
Thank you for this thorn fellowship of pain
Teaching me to know you more never to complain
Thank You for this love planted in my side
Faithful patient miracle opening my eyes
I never thought I’d say it without reservation
But I am truly grateful for this piercing revelation
Of a proud heart so quick to judge
Laying down crosses and carrying grudges
The veil has been torn
And I thank you for this thorn
And if You chose to take it, I will praise You
And thank You for the healing in your name
But if it must remain, I thank You for Your rod
Evidence of Father-love for a child of God
I join you in sorrow
So much less than You have borne
And I thank you
Really I thank You
Lord I thank You
I thank You for this thorn
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziękuję za to rozdarcie w moim ciele.
I can feel the mystery my spirit is made fresh
Jesteś suwerenny i zawsze mądry.
I can see the miracle opening my eyes
Do dumnego serca tak szybkiego do osądzenia
Kładzenie krzyży i noszenie żalu
Zasłona została rozdarta.
I dziękuję ci za ten cierń.
Dziękuję za tę cierniową społeczność bólu.
Uczysz mnie, żebym cię lepiej znał. nigdy nie narzekaj.
Dziękuję ci za tę miłość, którą zasiałem u mego boku.
Faithful patient miracle opening my eyes
Nigdy nie myślałem, że powiem to bez zastrzeżeń.
Ale jestem naprawdę wdzięczny za to przeszywające objawienie.
O dumnym sercu tak szybkim do osądzenia
Kładzenie krzyży i noszenie żalu
Zasłona została rozdarta.
I dziękuję ci za ten cierń.
I jeśli zdecydujesz się ją przyjąć, będę cię chwalił.
I dziękuję za uzdrowienie w Twoim imieniu.
Ale jeśli musi zostać, dziękuję za Twój pręt.
Dowód miłości Ojca do dziecka Bożego
I join you in sorrow
O wiele mniej niż ty znosiłeś
I dziękuję ci.
Naprawdę dziękuję.
Panie, dziękuję Ci.
Dziękuję Ci za ten cierń.