Twilight Ophera — Mid Nightmare tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mid Nightmare", wykonawca: Twilight Ophera.
Tekst piosenki
In this gloomy ravine where vanquished spirits
gather to divulge the mighty anthem
of devastation and ruin
I established the magical coven
on the illumination of the flickering candles
I summon thee, beholders of the enclosing darkness
Spirits of the fallen, triumph of serpents
I demand thee to arrive among my requisition
And look what the might shall bring forth
Magisterial splendour of witchcraft and pandemonium
Twilight in its ultimate climax
embraces my stimulated body
with terminal, malicious revelation
Prelude of the forces of hellish cavalry arrive
Dreadful moon arises upon the midnight shore
lurid consequence of twisted lore
Anguished souls wait in the flames of sorrow
and the taste of their blood in the Midnight Horror
Predictive reflect on the voluptuous wine
like portrait of the Devil in the lustrous shrine
Once in a millennium shall mortal
distinguish this poisonous sign
this ferocious episode and foreboding
symbols of fear and despite
As tenebrous dusk veils me in the velvet cradle
luscious act of the gruesome theater
soars in the crescendo
I unchain the majestic hordes of Hades
among my ruinous malediction
Demons and ravenous spirits have arrived
to chastice weak souls…
And weak art thou who praise the illusive divinity!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W tym ponurym wąwozie, gdzie pokonane duchy
Zbierzcie się, by wyjawić potężny hymn.
Of devastation and ruin
Założyłem magiczny Sabat.
on the illumination of the migotanie świec
Wzywam was, widzowie ciemności.
Duchy upadłych, triumf węży
Żądam, byś przybył wśród moich żądań.
I zobacz, co przyniesie moc
Magiczny blask czarów i pandemonium
Twilight in its ultimate climax
/ align = "left" /
z terminalnym, złośliwym objawieniem
Prelude of the forces of hellish cavalry arrive
Dreadful moon rises upon the midnight shore
lurid consequence of twisted lore
Udręczone dusze czekają w płomieniach smutku
and the taste of their blood in the Midnight Horror
/ Align = "left" /
like portrait Of The Devil in the lustrous shrine
Once in a millennium shall mortal
wyróżnić ten trujący objaw
ten okrutny Epizod i złe przeczucia
symbole strachu i mimo
Jak tenebrous dusk welds me in the velvet cradle
luscious act of the gruesome theater
soars in the crescendo
Uwolnię majestatyczne hordy Hadesu.
among my ruinous malediction
Przybyły demony i wygłodniałe duchy
aby ukarać słabe dusze…
A słaby jesteś ty, który chwali złudną boskość!