Twilight Ophera — Opera 666: The Whore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Opera 666: The Whore", wykonawca: Twilight Ophera.
Tekst piosenki
Moon, dive with me To the abyss where no-one has ever been
Shield me on my journey, show me the way
Through the journey, which called as a dream
I opened my eyes, something had changed
Like I’d be still asleep, how this dream is so real…
«The last, deadly dance in the night
with a moon still burning so bright»
Oh. How beautiful she was…
I kissed her black painted lips
Her face was so cold and pale
Breath like a cold breeze
and eyes like bloody dawn
She looked into my eyes, with eyes which glowed so red
I called from the mist, to dance with forgotten souls of slumber
How could she resist?
Wind touched me with it’s cold breath
Night began to turn to dawn
Spells of night fading away
Everything had been like in a dream…
But still I believe, from the mist she will see
With eyes which glow always so red…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Księżycu, zanurz się ze mną w otchłań, gdzie nikt nigdy nie był.
Osłoń mnie w mojej podróży, wskaż mi drogę
Through the journey, which called as a dream
Otworzyłem oczy, coś się zmieniło.
Jakbym wciąż spała, jak ten sen jest taki prawdziwy…
"The last, deadly dance in the night
with a moon still burning so bright»
Oh. Jaka była piękna.…
I kissed her black painted lips
Jej twarz była taka zimna i blada
Breath like a cold breeze
i oczy jak krwawy świt
Spojrzała w Moje oczy, z oczami, które świeciły tak czerwono
Wołałem z mgły, by zatańczyć z zapomnianymi duszami snu
Jak mogła się oprzeć?
Wiatr dotknął mnie zimnym oddechem
Night began to turn to dawn
Czary nocy zanikają
Wszystko było jak we śnie.…
Ale wciąż wierzę, że z mgły ujrzy
Z oczami, które świecą zawsze tak czerwone…