Twin Atlantic — Crash Land tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crash Land", wykonawca: Twin Atlantic.
Tekst piosenki
Crash land
Still I can’t find you
And just as things were looking up We’re stuck
Don’t panic
Because I’m left without food
And just as things were heating up I should have told you that you’re good enough
Because I’m stuck here on this island
And I’ve lose her all over again
Nothing gets better than memories
When all you have are memories for friends
I went searching when the lights went out
I went searching when my flight went down
'Cause I made a rope
Can I throw it out to you?
You drag me back home
I deserve to be rescued
But still I have trouble with most days and nights
But still I have trouble with moving my life outside
Crash land
Still I can’t find you
And just as things were looking up We’re fucked
Don’t panic
Because there’s nothing here to fear
And just don’t lose imagination
Or luck
Because I’m stuck here on this island
And I’ve lose her all over again
Nothing gets better than memories
When all you have are memories for friends
I went searching when the lights went out
I went searching when my flight went down
'Cause I made a rope
Can I throw it out to you?
You drag me back home
I deserve to be rescued
But still I have trouble with most days and nights
But still I have trouble with moving my life outside
I’m stuck here on this island
And I lost her all over again
Nothing gets better than memories
When all you have are memories for friends
I went searching when the lights went out
I went searching when my flight went down
'Cause I made a rope
Can I throw it out to you?
You drag me back home
I deserve to be rescued
But still I have trouble with most days and nights
But still I have trouble with moving my life outside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Crash land
Wciąż nie mogę cię znaleźć.
I tak jak sprawy się układały, utknęliśmy.
Nie panikuj.
Bo zostałem bez jedzenia.
I kiedy wszystko się rozgrzewało, powinienem był ci powiedzieć, że jesteś wystarczająco dobry.
Bo utknąłem tu na tej wyspie.
I znowu ją straciłem.
Nothing gets better than memories
Kiedy wszystko co masz to wspomnienia dla przyjaciół
Poszedłem szukać, gdy zgasły światła.
Poszedłem szukać, gdy mój samolot się rozbił.
'Cause I made a rope
Mogę ci to wyrzucić?
"You dragged me back home"
Zasługuję na ratunek.
Ale wciąż mam problemy z większością dni i nocy.
Ale wciąż mam problem z przeniesieniem mojego życia na zewnątrz.
Crash land
Wciąż nie mogę cię znaleźć.
I tak jak wszystko się układało, mamy przejebane.
Nie panikuj.
Bo nie ma się czego bać.
I nie trać wyobraźni
Albo szczęście
Bo utknąłem tu na tej wyspie.
I znowu ją straciłem.
Nothing gets better than memories
Kiedy wszystko co masz to wspomnienia dla przyjaciół
Poszedłem szukać, gdy zgasły światła.
Poszedłem szukać, gdy mój samolot się rozbił.
'Cause I made a rope
Mogę ci to wyrzucić?
"You dragged me back home"
Zasługuję na ratunek.
Ale wciąż mam problemy z większością dni i nocy.
Ale wciąż mam problem z przeniesieniem mojego życia na zewnątrz.
Utknąłem tu na tej wyspie.
I znowu ją straciłem.
Nothing gets better than memories
Kiedy wszystko co masz to wspomnienia dla przyjaciół
Poszedłem szukać, gdy zgasły światła.
Poszedłem szukać, gdy mój samolot się rozbił.
'Cause I made a rope
Mogę ci to wyrzucić?
"You dragged me back home"
Zasługuję na ratunek.
Ale wciąż mam problemy z większością dni i nocy.
Ale wciąż mam problem z przeniesieniem mojego życia na zewnątrz.