Twin Atlantic — Eight Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eight Days", wykonawca: Twin Atlantic.
Tekst piosenki
I had your heart
But I will never get it back again
I will never get it back again
I ripped it apart
Trying to see if it was made of lead
Trying to see if it was made of lead
United we plan so together we’ll fall
And you can’t get what you want from me With your hand in my hand I’ve never felt this tall
Still you can’t get what you want from me Eight days waiting to hear you say
Nothing really matters at all
I’ve tried staring through vacant eyes
To see if I could see what’s wrong
Please fill this out
In case something happens to go wrong
I can see that it’s not my fault
I want to leave, I want to leave, I want to leave
United we plan so together we’ll fall
And you can’t get what you want from me With your hand in my hand I’ve never felt this tall
Still you can’t get what you want from me Eight days waiting to hear you say
Nothing really matters at all
I’ve tried staring through vacant eyes
To see if I could see what’s wrong
I peeled you open and took photographs of your insides
Brings into the focus that this camera could never lie
Eight days waiting to hear you say
Nothing really matters at all
I’ve tried staring through vacant eyes
To see if I could see what’s wrong
Eight days waiting to hear you say
Nothing really matters at all
Cause I’ve tried staring through vacant eyes
To see if I could see what’s wrong
Tłumaczenie tekstu piosenki
I had your heart
Ale już nigdy go nie odzyskam.
Nigdy go już nie odzyskam.
Rozerwałem go na strzępy.
Sprawdzam, czy jest z ołowiu.
Sprawdzam, czy jest z ołowiu.
/ Align = "left" /
Nigdy nie czułem się tak wysoki.
/ Align = "left" /
Nic tak naprawdę się nie liczy.
Próbowałem wpatrywać się w puste oczy.
By zobaczyć czy mogę zobaczyć co jest nie tak
Proszę to wypełnić.
Na wypadek, gdyby coś poszło nie tak.
Widzę, że to nie moja wina.
Chcę odejść, chcę odejść, chcę odejść
/ Align = "left" /
Nigdy nie czułem się tak wysoki.
/ Align = "left" /
Nic tak naprawdę się nie liczy.
Próbowałem wpatrywać się w puste oczy.
By zobaczyć czy mogę zobaczyć co jest nie tak
Otworzyłem cię i zrobiłem zdjęcia twoich wnętrzności.
/ Align = "left" /
Osiem dni czekając na twoje słowa
Nic tak naprawdę się nie liczy.
Próbowałem wpatrywać się w puste oczy.
By zobaczyć czy mogę zobaczyć co jest nie tak
Osiem dni czekając na twoje słowa
Nic tak naprawdę się nie liczy.
Bo próbowałem wpatrywać się w puste oczy
By zobaczyć czy mogę zobaczyć co jest nie tak