Twin Forks — Scraping Up The Pieces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Scraping Up The Pieces", wykonawca: Twin Forks.
Tekst piosenki
I don’t have no ring
But I could steal one on the way
I’ll be makin' good on all the promises I made
I never had much money
But I got a little saved
Baby, leave the light on
I’ll be comin' over late
A face just like an angel
There’s a lion in your eyes
You could tempt the devil
And I wouldn’t be surprised
You believe in ghosts
You’re the girl I love the most
You coulda had a better man
But I’m the one you chose
So when I say I need you and I’m never gonna stop
Believe me 'cause I mean it from the bottom of my heart
Don’t you ever doubt that I will give it all I’ve got
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
You’re staring at it differently out in the light of day
I may have missed the party, but there’s flowers on the way
You say, «No one needs to save you, and no one ever should
Throw yourself together, boy, it’ll only do you good.»
So when I say I need you and I’m never gonna stop
Believe me 'cause I mean it from the bottom of my heart
Don’t you ever doubt that I will give it all I’ve got
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
I could be delivered
I could go to rest on high
Up in Paradise forever in a golden shinin' sky
It couldn’t feel much different than the years I had alive
Starin' up into the heavens with you lyin' by my side
So when I say I need you and I’m never gonna stop
Believe me 'cause I mean it from the bottom of my heart
Don’t you ever doubt that I will give it all I’ve got
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
You believe in ghosts
You’re the girl I love the most
You coulda had a better man
But I’m the one you chose
So when I say I need you and I’m never gonna stop
Believe me 'cause I mean it from the bottom of my heart
Don’t you ever doubt that I will give it all I’ve got
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
I’ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam obrączki.
Ale mógłbym ukraść po drodze.
I' ll be makin ' good on all the promises I made
Nigdy nie miałem dużo pieniędzy.
Ale trochę się ocaliłem.
Baby, leave the light on
Spóźnię się.
Twarz jak anioł
W twoich oczach jest lew.
Możesz kusić diabła
And I wouldn ' t be surprised
Wierzysz w duchy.
You ' re the girl I love the most
Mogłeś mieć lepszego człowieka.
Ale to mnie wybrałeś.
So when I say I need you and I ' m never gonna stop
Uwierz mi, bo mówię to z głębi serca.
Nigdy nie wątp, że dam z siebie wszystko, co mam.
I ' ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
Patrzysz na to inaczej w świetle dnia.
Może przegapiłem przyjęcie, ale kwiaty są w drodze.
Mówisz, " nikt nie musi cię ratować, i nikt nie powinien
Weź się w garść, to ci dobrze zrobi.»
So when I say I need you and I ' m never gonna stop
Uwierz mi, bo mówię to z głębi serca.
Nigdy nie wątp, że dam z siebie wszystko, co mam.
I ' ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
I could be delivered
I could go to rest on high
Up in Paradise forever in a golden shinin ' sky
Nie mogło być inaczej niż przez te wszystkie lata, które przeżyłem.
Starin 'up into the heavens with you lyin' by my side
So when I say I need you and I ' m never gonna stop
Uwierz mi, bo mówię to z głębi serca.
Nigdy nie wątp, że dam z siebie wszystko, co mam.
I ' ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
Wierzysz w duchy.
You ' re the girl I love the most
Mogłeś mieć lepszego człowieka.
Ale to mnie wybrałeś.
So when I say I need you and I ' m never gonna stop
Uwierz mi, bo mówię to z głębi serca.
Nigdy nie wątp, że dam z siebie wszystko, co mam.
I ' ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
I ' ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
I ' ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart
I ' ll be scraping up the pieces from the bottom of my heart