Twin Shadow — I'm Ready tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Ready", wykonawca: Twin Shadow.
Tekst piosenki
There’s a boy in a car
At the top of a hill
Looking down at LA
He’s so close to the stars
And the fires that start
That he feels far away
He thinks that there’s something
Something that he lost
He thinks there is love
He knows there is love
Holding him back
Are the ghosts of embarrassing memories
It’s in the air
It’s been holding me back
I can’t live this way
Hey, hold on to me
Don’t say it’s the end of me
I’m right here, I’m ready
I need this love.
Hey, hold on to me
Don’t say it’s the end of me
I’m right here, I’m ready
I need this love.
Then his eyes pull away from the glow of the city at night
(it's alright, it’s alright)
From this place you can see,
Through the fog to the beach and the heights
(it's alright, it’s alright)
There’s a girl in a room,
There’s a boy in full bloom
I think they are loved
I know they are loved
Holding it back,
'Cause the notes in the last word
You said to me are in the air
I wanna come back to you
I can’t live this way!
Hey, hold on to me
Don’t say it’s the end of me
I’m right here, I’m ready
I need this love.
Hey, hold on to me
Don’t say it’s the end of me
I’m right here, I’m ready
I need this love.
Hold on to me!
It’s the end of me!
Hey, hold on to me
Don’t say it’s the end of me
I’m right here, I’m ready
I need this love.
Hey, hold on to me
Don’t say it’s the end of me
I’m right here, I’m ready
I need this love.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W samochodzie jest chłopiec.
Na szczycie wzgórza
Looking down at LA
Jest tak blisko gwiazd
And the fires that start
Że czuje się daleko
Myśli, że coś jest nie tak.
Something that he lost
Myśli, że jest miłość.
He knows there is love
/ Align = "left" /
Czy duchy żenujących wspomnień
It ' s in the air
To mnie powstrzymuje.
Nie mogę tak żyć.
Hey, hold on to me
Don 't say it' s the end of me
Jestem tutaj, jestem gotowy
Potrzebuję tej miłości.
Hey, hold on to me
Don 't say it' s the end of me
Jestem tutaj, jestem gotowy
Potrzebuję tej miłości.
Wtedy jego oczy odrywają się od blasku miasta w nocy
(it 's alright, it' s alright)
Z tego miejsca można zobaczyć,
Przez mgłę na plażę i wzgórza
(it 's alright, it' s alright)
There ' s a girl in a room,
There ' s a boy in full bloom
Myślę, że są kochani.
Wiem, że są kochani.
Holding it back,
'Cause the notes in the last word
Powiedziałeś, że jesteś w powietrzu.
I wanna come back to you
Nie mogę tak żyć!
Hey, hold on to me
Don 't say it' s the end of me
Jestem tutaj, jestem gotowy
Potrzebuję tej miłości.
Hey, hold on to me
Don 't say it' s the end of me
Jestem tutaj, jestem gotowy
Potrzebuję tej miłości.
Trzymaj się mnie!
To mój koniec!
Hey, hold on to me
Don 't say it' s the end of me
Jestem tutaj, jestem gotowy
Potrzebuję tej miłości.
Hey, hold on to me
Don 't say it' s the end of me
Jestem tutaj, jestem gotowy
Potrzebuję tej miłości.