Twin Shadow — Patient tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Patient", wykonawca: Twin Shadow.
Tekst piosenki
You are adored
But you say you’re alone
Like i’m nothing at all
That’s how you punish me By always letting me fall
I built a sanctuary for your troubles and doubts
And there i pray for you
And now you look at me Like i wasn’t true
Maybe you don’t want no one to find out
That i am kissing you
Maybe you don’t want no one to find out
That i was the one taking love from you
I’m patient
I’m waiting
For you to give up everything
And say just what you mean
I am patiently waiting
For you to give up everything
And say just what you mean
I want to be adorned
By your lips and your hands
Can’t seem to tell you this
When you analyze
Every single kiss
You tell me
«You're just the same
Boys will be boys
This was a game
And you don’t want no one to find out
That i was the one playing games with you»
I’m patient
I’m waiting
For you to give up everything
And say just what you mean
I am patiently waiting
For you to say just what you mean
And give up everything…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś uwielbiany.
Ale mówisz, że jesteś sam.
Jakbym był nikim.
Tak mnie karzesz, pozwalając mi upaść.
Zbudowałem schronienie dla twoich kłopotów i wątpliwości.
And there I pray for you
A teraz patrzysz na mnie, jakbym nie była prawdziwa.
Może nie chcesz, żeby nikt się dowiedział
Że cię całuję
Może nie chcesz, żeby nikt się dowiedział
Że to ja odbierałam ci miłość
Jestem cierpliwy.
Czekam
Żebyś zrezygnował ze wszystkiego.
I powiedz, co masz na myśli.
Cierpliwie czekam.
Żebyś zrezygnował ze wszystkiego.
I powiedz, co masz na myśli.
I want to be adorned
Przez usta i ręce
Nie mogę ci tego powiedzieć.
Kiedy analizujesz
Every single kiss
Ty mi powiedz.
"Jesteś taki sam
Boys will be boys
To była gra.
I nie chcesz, żeby nikt się o tym nie dowiedział.
Że to ja z Tobą pogrywam.»
Jestem cierpliwy.
Czekam
Żebyś zrezygnował ze wszystkiego.
I powiedz, co masz na myśli.
Cierpliwie czekam.
Żebyś powiedział, co masz na myśli.
And give up everything…