Twinspirits — Over And Over Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Over And Over Again", wykonawca: Twinspirits.
Tekst piosenki
So many times I tried to find
a good reason to live,
too many times I just lived for you.
We live in distant worlds,
but sometimes we seems so close.
Maybe I am wrong…
I try to fall asleep every night,
but something is burning in my mind.
This feeling deep inside
is forcing my soul to keep on fighting.
Over and over again,
my hands are so tired.
Over and over again
I’ll keep on trying
over and over again
to win this war!
So many times, tried to be stronger than all of my fears.
Too many times
I fell down and cried,
I never recognized
the dark of your evil side
until it became clear.
This feeling deep inside
is forcing my soul to keep on fighting.
Over and over again,
my hands are so tired.
Over and over again,
I’ll keep on trying
over and over again.
I need to find a way out right now
and destroy this nightmare that’s killing me over and over again.
My strength is fading
over and over again.
My hands are so tired
over and over again.
I’ll keep on trying
over and over again
to win this war!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle razy próbowałem znaleźć
a good reason to live,
zbyt wiele razy żyłem dla ciebie.
Żyjemy w odległych światach.,
ale czasami wydaje się tak blisko.
Może się mylę.…
Próbuję zasnąć każdej nocy.,
ale coś płonie w moim umyśle.
To uczucie głęboko w środku
zmusza moją duszę do dalszej walki.
/ Align = "left" / ,
moje ręce są takie zmęczone.
/ Align = "left" /
I ' ll keep on trying
/ align = "left" /
wygrać tę wojnę!
Tyle razy starałem się być silniejszy niż wszystkie moje obawy.
Too many times
Upadłem i płakałem.,
I never recognized
The dark of your evil side
aż stało się jasne.
To uczucie głęboko w środku
zmusza moją duszę do dalszej walki.
/ Align = "left" / ,
moje ręce są takie zmęczone.
/ Align = "left" / ,
I ' ll keep on trying
w kółko.
Muszę znaleźć wyjście.
i zniszczyć ten koszmar, który zabija mnie w kółko.
Moja siła słabnie
w kółko.
Moje ręce są takie zmęczone.
w kółko.
I ' ll keep on trying
/ align = "left" /
wygrać tę wojnę!