Twinspirits — The Endless Sleep / I’m Leaving This World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Endless Sleep / I’m Leaving This World", wykonawca: Twinspirits.
Tekst piosenki
Laying in bed, for me they’re mourning.
I’m aware of being, still conscious of me but already dead.
While I wander, I see my body,
lifeless, harmless, crossing white hands,
so cold…
Laying in bed,
in this strange morning.
It’s done, I’m gone,
I won’t come back no more!
What my life was,
it will be no more,
but tell me, my Lord:
will I exist for you?
I’m leaving this world,
I’m going to be the saviour
of human race.
Flying through dark shades,
the scene is changing.
Your force is now carrying me far away from this lake of tears.
While I’m rising,
everything falls down.
Something tells me the endless sleep begins.
I’m leaving this world,
I’m going to be the saviour
of human race.
I’m leaving this world,
help me to find the right way.
I feel so strange and weird.
Blinded by your light,
guided by the faith.
Pain, blame are fading away
as I look in your eyes.
Tell me what to do, I’m here for you.
Trust me, I’ll be what you will want
me to become!
I will be your right hand!
I will be your new son!
I will be what you want!
I’m leaving this world,
I’m going to be the saviour
of human race.
I’m leaving this world,
help me to find the right way.
I feel so strange and weird.
I feel so strange…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Leżąc w łóżku, dla mnie są w żałobie.
Jestem świadomy bycia, wciąż świadomy mnie, ale już martwy.
While I wander, I see my body,
/ align = "left" / ,
tak zimno…
Leżąc w łóżku,
w ten dziwny poranek.
To koniec, już mnie nie ma. ,
Już tu nie wrócę!
What my life was,
już nie będzie.,
ale powiedz mi, mój Panie.:
czy będę istnieć dla ciebie?
I ' m leaving this world,
I ' m going to be the saviour
rasy ludzkiej.
Flying through dark shades,
scena się zmienia.
Twoja siła niesie mnie z dala od tego jeziora łez.
While I ' m rising,
wszystko spada.
Coś mi mówi, że zaczyna się niekończący sen.
I ' m leaving this world,
I ' m going to be the saviour
rasy ludzkiej.
I ' m leaving this world,
pomóż mi znaleźć właściwą drogę.
Czuję się tak dziwnie i dziwnie.
/ Align = "left" / ,
kierując się wiarą.
Ból, wina zanika
kiedy patrzę w twoje oczy.
Powiedz mi, co mam robić, Jestem tu dla ciebie.
Zaufaj mi, będę tym, czego chcesz.
stać się mną!
Będę twoją prawą ręką!
Będę twoim nowym synem!
Będę tym, czego chcesz!
I ' m leaving this world,
I ' m going to be the saviour
rasy ludzkiej.
I ' m leaving this world,
pomóż mi znaleźć właściwą drogę.
Czuję się tak dziwnie i dziwnie.
Czuję się tak dziwnie.…