Twinspirits — The Endless Sleep / What Am I Supposed To Do tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Endless Sleep / What Am I Supposed To Do", wykonawca: Twinspirits.
Tekst piosenki
Darkness all around, a distant light appears.
It really seems to be so far from here.
This road in front of me is leading to nowhere.
I just can’t see the end of this strange night.
This seems… all this seems so unbearable.
As I walk step by step, white is turning black.
My past is coming back here once again.
No matter how I tried to stop this crazy walk,
this road is taking me so far from home.
This seems… all this seems so unbearable.
Father! Oh! Is it really you?
Mother! What am I supposed to do?
Father! Oh! Is it really you?
Mother! What am I supposed to do?
Who’s there? Who’s walking towards me?
Wait! I can barely see
shades of a familiar shape,
a familiar face!
Hey there! Who’s there?
Can you hear my voice?
Now I recognize!
I know those bright smiles
this seems… all this seems so incredible.
Father! Oh! Is it really you?
Mother! What am I supposed to do?
Father! Oh! Is it really you?
Mother! What am I supposed to do?
Yeah! It’s me, boy!
I know I look so young.
In this place, we have the same age:
we could be brothers!
Yeah! It’s me, boy!
What you see is real in this place.
Time has stopped its race
Son! You could be my brother!
Father! Oh! Is it really you?
Mother! What am I supposed to do?
Father! Oh! Is it you, is it you?
Mother! What am I supposed to do?
Dad! Tell me the truth!
Am I really dead?
Is my soul still alive?
Mom! Tell me the truth!
I need to know if this
is a dream come true…
help me!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciemność wokół, pojawia się odległe światło.
To naprawdę wydaje się być tak daleko stąd.
Ta droga przede mną prowadzi donikąd.
Nie widzę końca tej dziwnej nocy.
To wszystko wydaje się nie do zniesienia.
Idąc krok po kroku, Biel staje się czarna.
Moja przeszłość znów tu wraca.
Nie ważne jak próbowałem zatrzymać ten szalony spacer,
ta droga zabiera mnie tak daleko od domu.
To wszystko wydaje się nie do zniesienia.
Ojcze! Oh! To naprawdę ty?
Mamo! Co mam zrobić?
Ojcze! Oh! To naprawdę ty?
Mamo! Co mam zrobić?
Kto tam? Kto idzie w moją stronę?
Czekaj! Ledwo widzę.
/ align = "left" / Linear,
znajoma twarz!
Hej tam! Kto tam?
Słyszysz mój głos?
Teraz poznaję!
Znam te jasne uśmiechy
to wszystko wydaje się niesamowite.
Ojcze! Oh! To naprawdę ty?
Mamo! Co mam zrobić?
Ojcze! Oh! To naprawdę ty?
Mamo! Co mam zrobić?
Tak! To ja, chłopcze!
Wiem, że wyglądam tak młodo.
W tym miejscu mamy tyle samo lat.:
moglibyśmy być braćmi!
Tak! To ja, chłopcze!
To co widzisz jest prawdziwe w tym miejscu.
Czas zatrzymał wyścig
Synu! Mógłbyś być moim bratem!
Ojcze! Oh! To naprawdę ty?
Mamo! Co mam zrobić?
Ojcze! Oh! Czy to ty, czy to Ty?
Mamo! Co mam zrobić?
Tato! Powiedz mi prawdę!
Naprawdę nie żyję?
Czy moja dusza nadal żyje?
Mamo! Powiedz mi prawdę!
Muszę wiedzieć, czy to ...
czy marzenia się spełniają…
pomocy!