Twista — Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hope", wykonawca: Twista.
Tekst piosenki
Man, I know we had a lot of tragedies lately
I just wanna say rest in peace to Aaliyah
Rest in peace to Left Eye
Rest in peace to Jam Master Jay
And everybody lost in the Twin Towers
And everybody lost period
All we got is hope
I wish the way I was living could stop, serving rocks
Knowing the cops is hot when I’m on the block, And I
Wish my brother woulda made bail
So I won’t have to travel 6 hours to see him in jail, And I
Wish that my grandmother wasn’t sick
Or that we would just come up on some stacks and hit a lick, And I (I wish)
Wish my homies wouldn’t have to suffer
When the streets get the upper hand on us and we lose a brother, And I
Wish I could go deep in a zone
And lift the spirits of the world with the words with in this song,
And I (I wish)
Wish I could teach us all to fly
Take away the pain out cha hands and help you hold them high, And I
Wish God never gave the men power
To be able to hurt the people inside the Twin Towers, And I (I wish)
Wish God woulda turned they hearts righteous
When they started to take innocent lives and become snipers, But uh
We will never break, though they devastate, we shall motivate
And we gotta pray, all we got is faith
Instead of thinking about who gonna die to day
The Lord is gonna help you feel better, so you ain’t gotta cry today
Sit at the light so long
And then we gotta move straight forward, cuz we fight so strong
So when right go wrong
Just say a little prayer, get ya money man, life goes on
Let’s hope
Cause I’m hopeful, yes I am, hopeful for today
Take this music and use it
Let it take you away
And be hopeful (hopeful) and he’ll make a way
I know it ain’t easy but that’s okay
Cause we hopeful
I wish that you could show some love
Instead of hatin so much when you see some other people comin up (I wish)
I wish I could teach the world to sing
Watch the music and have 'em trippin off the joy I bring, (shiit)
I wish that we could hold hands
Listen instead of dissin lessons from a grown man, And I (I wish)
Wish the families that lack, but got love, get some stacks
Brand new shack and a lack that’s on dubs, And I
Wish we could keep achieving wonders
See the vision of the world through the eyes of Stevie Wonder, (you feel me) (I
wish)
And I hope all the kids eat
And don’t nobody in my family see six feet, (ya dig)
I hope them mothers staying strong
You can make it whether you wit him or your man’s gone, And I (I wish)
Wish I could give every celly some commissary
And the po po bring the heat on them priests like they did R. Kelly
And I wish that D.O.C. could scream again
And bullets could reverse so Pac and Biggie breath again, (shit) (I wish)
Then one day they could speak again
I wish that we only saw good news every time we look at CNN
I wish that enemies could talk
And that super homie Christopher Reeve could still walk, (I wish)
I wish that we could walk a path, stay doin the right thing
Hustle hard so the kids maintain up in the game
Let’s hope
Cause I’m hopeful, yes I am, hopeful for today
Take this music and use it
Let it take you away
And be hopeful (hopeful) and he’ll make a way
I know it ain’t easy but that’s okay
Cause we hopeful
Wish the earth wasn’t so apocalyptic
I try to spread my message to the world the best way I can give it
We can make it always so optimistic
If you don’t listen gotta live my life the best way I can live it
I pray for justice when we go to court
Wish it was all good so the country wouldn’t have to go to war
Why can’t we kick it and just get em on
And in the famous words of Mr. King «Why can’t we all just get along»
Or we can find a better way to shop and please, And I
Hope we find a better way to cop a keys, And I
Wish everybody would just stop and freeze
And ask way are we fulfillin these downfalls and prophecies
You can be wrong if it’s you doubting
With the faith of a mustard seed you can move mountains
And only the heavenly father and ease the hurt
Just let it go and keep prayin on your knees in church
And let’s hope
Cause I’m hopeful, yes I am, hopeful for today
Take this music and use it
Let it take you away
And be hopeful (hopeful) and he’ll make a way
I know it ain’t easy but that’s okay
Cause we hopeful
Cause I’m hopeful, yes I am, hopeful for today
Take this music and use it
Let it take you away
And be hopeful (hopeful) and he’ll make a way
I know it ain’t easy but that’s okay
Cause we hopeful (hopeful) (hopeful)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że mieliśmy ostatnio wiele tragedii.
Chcę tylko powiedzieć Aaliyah spoczywaj w pokoju.
Spoczywaj w pokoju dla lewego oka
Rest in peace to Jam Master Jay
I wszyscy zagubieni w Twin Towers
And everybody lost period
All we got is hope
Chciałbym, żeby mój sposób życia mógł się zatrzymać, serwując kamienie.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Szkoda, że mój brat nie wpłacił kaucji.
Nie będę musiał jechać 6 godzin, żeby zobaczyć go w więzieniu.
Szkoda, że moja babcia nie jest chora.
Albo, że po prostu przyjść na kilka stosów i hit lizać, I ja (chciałbym)
Chciałbym, żeby moi ziomale nie cierpieli.
Kiedy ulice będą miały nad nami przewagę i stracimy brata, a ja
Wish I could go deep in a zone
And lift the spirits of the world with the words with in this song,
And I (I wish)
Chciałbym nauczyć nas latać.
Zabierz ból cha ręce i pomóc trzymać je wysoko, a ja
Szkoda, że Bóg nigdy nie dał ludziom władzy.
Aby być w stanie zranić ludzi wewnątrz Twin Towers, I ja (chciałbym)
Niech Bóg obróci ich serca sprawiedliwymi.
Kiedy zaczęli zabijać niewinnych ludzi i zostać snajperami, ale ...
Nigdy się nie złamiemy, choć będą niszczyć, będziemy motywować
And we gotta pray, all we got is faith
Zamiast myśleć o tym, kto dziś umrze.
Bóg pomoże Ci poczuć się lepiej, więc nie musisz dziś płakać
Sit at the light so long
A potem musimy iść naprzód, bo walczymy tak mocno
So when right go wrong
"Just say a little prayer, get ya money man, life goes on"
Miejmy nadzieję.
Bo jestem pełen nadziei, tak jestem, pełen nadziei na dzisiaj
Take this music and use it
Let it take you away
And be hopeful (hopeful) and he ' ll make a way
Wiem, że to nie jest łatwe, ale w porządku.
Bo mamy nadzieję
Szkoda, że nie możesz okazać trochę miłości.
Zamiast nienawidzić tak bardzo, gdy widzisz niektórych innych ludzi coming up (I wish)
I wish I could teach the world to sing
"Watch the music and have' em trippin off the joy I bring, (shiit)
Chciałbym, żebyśmy trzymali się za ręce.
Słuchaj zamiast dissin lekcji od dorosłego człowieka, i ja (chciałbym)
Życz rodzinom, które nie mają, ale mają miłość, dostać kilka stosów
Nowa Chata i brak, który jest na dubs, I ja
Wish we could keep achieving wonders
See the vision of the world through the eyes of Stevie Wonder, (you feel me) (I
wish)
I mam nadzieję, że wszystkie dzieci jedzą
And don ' t nobody in my family see six feet, (ya dig)
Mam nadzieję, że matki pozostaną silne.
Możesz to zrobić, czy wit go lub twój człowiek odszedł, I ja (chciałbym)
Szkoda, że nie mogę dać każdemu celly ' emu jakiejś kantyny.
A po po sprowokował księży, tak jak R. Kelly ' ego.
Chciałbym, żeby D. O. C. znowu krzyczało.
I kule mogły się odwrócić, więc Pac i Biggie oddech ponownie, (cholera) (chciałbym)
Pewnego dnia znów mogli mówić.
Szkoda, że nie widzimy dobrych wiadomości za każdym razem, gdy patrzymy na CNN.
Szkoda, że wrogowie nie mogą mówić.
And that super homie Christopher Reeve could still walk, (I wish)
I wish that we could walk a path, stay doing the right thing
Hustle hard więc dzieci utrzymać się w grze
Miejmy nadzieję.
Bo jestem pełen nadziei, tak jestem, pełen nadziei na dzisiaj
Take this music and use it
Let it take you away
And be hopeful (hopeful) and he ' ll make a way
Wiem, że to nie jest łatwe, ale w porządku.
Bo mamy nadzieję
Wish the earth wasn ' t so apocalyptic
Staram się rozpowszechniać moją wiadomość na świecie w najlepszy sposób, jaki mogę ją przekazać.
Możemy zrobić to zawsze tak optymistycznie
Jeśli mnie nie posłuchasz, muszę żyć jak najlepiej.
Modlę się o sprawiedliwość, gdy idziemy do sądu.
Chciałbym, żeby było dobrze, żeby kraj nie musiał iść na wojnę.
Dlaczego nie możemy kopnąć i po prostu dać im
I w słynnych słowach pana Kinga " dlaczego nie możemy się dogadać»
Albo możemy znaleźć lepszy sposób na zakupy i proszę, a ja
Mam nadzieję, że znajdziemy lepszy sposób na zdobycie kluczy.
/ Align = "left" /
I zapytać, czy wypełniamy te upadki i przepowiednie
Możesz się mylić, jeśli to Ty wątpisz.
Z wiarą ziarnka gorczycy możesz przenosić góry
I tylko Ojciec Niebieski i złagodzić ból
Odpuść sobie i módl się na kolanach w kościele.
I miejmy nadzieję
Bo jestem pełen nadziei, tak jestem, pełen nadziei na dzisiaj
Take this music and use it
Let it take you away
And be hopeful (hopeful) and he ' ll make a way
Wiem, że to nie jest łatwe, ale w porządku.
Bo mamy nadzieję
Bo jestem pełen nadziei, tak jestem, pełen nadziei na dzisiaj
Take this music and use it
Let it take you away
And be hopeful (hopeful) and he ' ll make a way
Wiem, że to nie jest łatwe, ale w porządku.
Bo mamy nadzieję (hopeful) (hopeful)