Twista — Sunshine tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sunshine", wykonawca: Twista.
Tekst piosenki
When I wake up in the mornin' love,
And the sunlight hurts my eyes,
Then somethin' with out warnin' love,
Bears heavy on my mind
Let's get them dollars, Let's get this money
I keep my mind on my money, money on my mind,
I got my finger on tha trigga, stayin' on tha grind,
And when I wake up in the mornin', I got’s to hit a lick,
Saw the 2000 and 3 Navi, on Sprees wit' a kit,
Soon as my eyes see tha sunshine,
My thoughts is jukin' the block, and dodgin' the one time,
Peep how we movin' the rocks and wit' pounds of dro before I double my shit,
I can serve sixteen ounces for six and get back ninety-six,
A killa for tha skrilla, Nigga, Best not be stalkin',
I got’s to get them bigga, figga’s, fuck what you talkin',
I represent them nigga’s ballin' wit' jewelry full of zickels,
Down to the nigga’s chasin' million, their dreams' servin' nickels,
And I know, one day, I’m gon' come up,
And when you see me, don’t hate, that I rolled up,
Get paid whether you legit when you slang, or tippin' off 'cane,
Until I take a dip in the Range, I’m flippin' them thangs,
Gotta get that money man
It’s a lovely day, just got paid,
Stack it up, be on my way,
It's Lovely day, lovely day,
Lovely day
It’s a lovely day, just got paid,
Stack it up, be on my way,
Lovely day, lovely day,
Lovely day
A hustler’s definition, is a hustler for scratch,
You serve a motherfucker, you serve him for that,
I’m makin' money off of verses when I spit 'em on tracks,
And if I ain’t sellin' no records, I’m servin' them packs,
I got a, clip full of hollows, money makin’s my motto,
Semi-auto and Marlboros in the bottle, 'til I hit the lotto,
Wit' dreams of ownin' a records label, flippin' words,
My nigga flippin' buildin’s better than he was flippin' birds,
I got tha, mentality and tha motive I’m on a mission,
For tha money, you can get it too, it’s all about yo ambition,
Play yo position, provide the plans, and follow procedures,
In tha six-hundred, blunted, wit' a pocket full of hundred’s and Visa’s,
Love, when I get that dust, hit 'em up, re-cock then I get back up,
Love, when I get that gig, get a crib, get a car when tha grip stack up,
It’s still in the evenin' if I’m sleepin' paper problems,
Soon as I get up it’s just another day, another dollar
Gotta get that money man
It’s a lovely day, just got paid,
Stack it up, be on my way,
Lovely day, lovely day,
Lovely day,
It’s a lovely day, just got paid,
Stack it up, be on my way,
Lovely day, lovely day,
Lovely day
Got love for the corporate playas that’s ballin' rollin' jags,
Got love for the thug nigga’s who get' it on tha ave.,
Love for those, who can make a mil and sit back and laugh,
And love for the fine stripper’s who get it poppin' ass,
Love for the single parent’s that’s workin' through the struggle,
Love for those who gotta make a livin' movin' muscle,
Love for those who gotta watch tha hater’s rollin' bubbles,
Causin' trouble every time a young brotha try to hustle,
And if I can’t, legally make or not
Then I gotta get, right back on the block
And if it no work we do a stick-up and whip-up a concoction,
Might leave yo face down in the dirt because hurtin’s not an option
Gotta get that money man
It’s a lovely day, just got paid,
Stack it up, be on my way,
Lovely day, lovely day,
Lovely day,
It’s a lovely day, just got paid,
Stack it up, be on my way,
Lovely day, lovely day,
Lovely day
When I wake up in the mornin' love,
And the sunlight hurts my eyes,
Somethin' without warnin' love,
Bears heavy on my mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy budzę się rano, miłość,
A słońce rani moje oczy,
Then somethin 'with out warnin' love,
Bears heavy on my mind
Zdobądźmy te dolary, zdobądźmy te pieniądze.
I keep my mind on my money, money on my mind,
I got my finger on THA trigga, stayin ' on tha grind,
I kiedy budzę się rano, muszę się polizać.,
Saw the 2000 and 3 Navi, on Sprees wit ' a kit,
Soon as my eyes see tha sunshine,
My thoughts is jukin 'the block, and unigin' the one time,
Peep how we movin 'the rocks and wit' pounds of dro before I double my shit,
Mogę podać 16 uncji za 6 i odzyskać 96.,
A killa for tha skrilla, Nigga, Best not be stalkin',
I got's to get them bigga, figga 's, fuck what you talkin',
Reprezentuję ich.,
Aż Czarnuch ściga milion, ich marzenia serwują grosze.,
I Wiem, że pewnego dnia, przyjdę na górę,
And when you see me, don ' t hate, that I rolled up,
Dostajesz wypłatę, czy to legalne, kiedy jesteś slang, czy tippin ' off ' cane,
/ Align = "left" / ,
Gotta get that money man
Jest piękny dzień, właśnie dostałem zapłatę.,
Stack it up, be on my way,
Jest piękny dzień, piękny dzień,
Piękny dzień
Jest piękny dzień, właśnie dostałem zapłatę.,
Stack it up, be on my way,
Piękny dzień, piękny dzień,
Piękny dzień
A hustler ' s definition, is a hustler for scratch,
Służysz skurwielowi, służysz mu za to.,
I 'm makin' money off of verses when I spit 'em on tracks,
And if I ain' t sellin 'no records, I' m servin ' them Pack,
I got a, clip full of hollows, money makin ' s my motto,
Semi-auto i Marlboro w butelce, ' til I hit the lotto,
Wit 'dreams of ownin' a records label, flippin ' words,
My nigga flippin 'buildin' s better than he was Flippin ' birds,
I got tha, mentality and tha motive I ' m on a mission,
For tha money, you can get it too, it ' s all about yo ambition,
Graj na pozycji yo, podaj plany i postępuj zgodnie z procedurami,
In tha six-hundred, blunted, wit 'a pocket full of hundreds and Visa' s,
Love, when I get that dust, hit 'em up, re-cock then I get back up,
Love, when I get that gig, get a Crip, get a car when tha grip stack up,
/ Align = "left" / ,
Jak tylko wstaję, to tylko kolejny dzień, kolejny Dolar.
Gotta get that money man
Jest piękny dzień, właśnie dostałem zapłatę.,
Stack it up, be on my way,
Piękny dzień, piękny dzień,
Piękny dzień,
Jest piękny dzień, właśnie dostałem zapłatę.,
Stack it up, be on my way,
Piękny dzień, piękny dzień,
Piękny dzień
"Got love for the corporate playas that' s ballin' rollin 'jags",
"Got love for the thug nigga 's who get' it on tha ave",
Miłość do tych, którzy mogą zarobić milion i siedzieć i śmiać się,
And love for the fine stripper 's who get it poppin' ass,
Miłość do samotnego rodzica, która działa przez walkę.,
Love for those who gotta make a livin 'movin' muscle,
Love for those who gotta watch tha hater 's rollin' bubbles,
Causin ' trouble every time a young brotha try to hustle,
A jeśli nie mogę, legalnie czy nie
Then I gotta get, right back on the block
A jeśli to nie zadziała, zrobimy napad i zrobimy miksturę.,
Mogę zostawić cię w brudzie, bo hurtin nie wchodzi w grę.
Gotta get that money man
Jest piękny dzień, właśnie dostałem zapłatę.,
Stack it up, be on my way,
Piękny dzień, piękny dzień,
Piękny dzień,
Jest piękny dzień, właśnie dostałem zapłatę.,
Stack it up, be on my way,
Piękny dzień, piękny dzień,
Piękny dzień
Kiedy budzę się rano, miłość,
A słońce rani moje oczy,
Somethin 'without warnin' love,
Bears heavy on my mind