Twisted Sister — Come Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Back", wykonawca: Twisted Sister.
Tekst piosenki
Well, after all the times we met, you said I never was your man
And though I tried hard to forget, I never quite could understand
And when I finally realize all the things you meant to me You were gone away, leaving everything to me So would you come back, would you come back to me So would you come back, you mean everything to me So would you come back, would you come back to me Walkin' back the games we played, opening up those unlocked doors
Remembering all the love we made, always wanted to make more
And if I had it all again, I’d do it all again for free
'Cause now you’ve gone away, now there’s nothing left for me So would you come back, would you come back to me So would you come back, you mean everything to me So would you come back, would you come back to me You stupid fool, look what you’ve done, now I’m alone
Now I’m the one, you didn’t care but only lied, so here I stand
And now I’m cryin', oh come back, come back to me Come back, come, come back to me, oh yeah
And as the hours turn to years, I sit here thinking of the days
I wish to wipe away the tears and all the things I want to say
And as I finally dry my eyes and as I turn to walk away
I took my head up to the sky, fell then upon my knees and pray
So would you come back, would you come back to me So would you come back, you mean everything to me So would you come back, so would you come back to me So would you come back, so would you come back to me, yeah
So would you come back, you mean everything to me, yeah
Would you come back, would you come back to me Oh, would you come back, would you, would you come back to me Oh, na na na na, oh, na na na, yeah
Oh, would you come back, would you, would you come back to… me, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po tych wszystkich spotkaniach mówiłeś, że nigdy nie byłem twoim facetem.
I choć starałem się zapomnieć, nigdy nie mogłem zrozumieć
I kiedy w końcu zdałem sobie sprawę z tego, co dla mnie znaczyłaś, odeszłaś, zostawiając mi wszystko, więc wrócisz, wrócisz do mnie, będziesz dla mnie znaczył wszystko, więc wrócisz, wrócisz do mnie, wrócisz do mnie, wrócisz do gry, w którą graliśmy, otwierając te otwarte drzwi
Pamiętając całą miłość, którą stworzyliśmy, zawsze chcieliśmy zrobić więcej
I gdybym miał to wszystko jeszcze raz, zrobiłbym to jeszcze raz za darmo.
Bo teraz odszedłeś, teraz już nic dla mnie nie zostało, więc wróć, wróć do mnie, wróć, jesteś dla mnie wszystkim, więc wróć, wróć do mnie, ty głupi głupcze, spójrz co zrobiłeś, teraz jestem sam
Teraz ja jestem tym jedynym, nie obchodziło cię to, ale tylko kłamałem, więc stoję tutaj
And now I 'm cryin', Oh come back, come back to me Come back, come, come back to me, oh yeah
A gdy godziny zmieniają się w lata, siedzę tu myśląc o dniach.
Chcę otrzeć łzy i wszystkie rzeczy, które chcę powiedzieć
I kiedy w końcu osuszę oczy i odwracam się, by odejść
Wziąłem głowę do nieba, upadłem na kolana i modliłem się.
Więc wróć do mnie, wróć do mnie, wróć, jesteś dla mnie wszystkim, wróć, wróć do mnie, wróć, wróć do mnie, tak
Więc czy wrócisz, jesteś dla mnie wszystkim, tak
Would you come back, would you come back to me Oh, would you come back, would you, would you come back to me Oh, na na na na, oh, na na na, yeah
Oh, czy mógłbyś wrócić, mógłbyś, mógłbyś wrócić do... mnie, tak