Twisted Sister — I Believe In You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Believe In You", wykonawca: Twisted Sister.
Tekst piosenki
Why does no one seem to understand
That it’s more than love I need
It’s so hard to keep your faith alive
When nobody else believes
Oh I need someone there for me
Need someone who can see
Need someone to show me
Ohh, that they are there to help me fight
If I fall, to set me right
Someone there to hold the light
Won’t someone say
I believe in you
I believe in you
I believe in you
I believe in you
It’s so hard to do it all yourself
Fighting for your dreams alone
When the toy’s upon the highest shelf
A child’s tears soon become stone
Oh why does no one lend a hand
Why does no one understand
Why I need to make a stand
Ohh, it’s so hard to carry on
When all your hope is gone
All your dreams have come undone
I need to hear
I believe in you
I believe in you
I believe in you
I believe in you
Why won’t someone say these words
Are they really so absurd?
Must they always go unheard?
Ohh, if someone needed the light
I’d be there to help them fight
If they fell, I’d set them right
And then I’d say
I believe in you
I believe in you
I believe in you
I believe in you
I believe in you
Won’t someone say I believe in you
I believe in you
Won’t someone say I believe in you
I need to hear I believe in you
I believe in you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nikt nie rozumie
That it ' s more than love I need
Tak trudno utrzymać swoją wiarę przy życiu.
When nobody else believes
Potrzebuję kogoś przy sobie.
Need someone who can see
Need someone to show me
Ohh, że są tam, by pomóc mi walczyć
If I fall, to set me right
Someone there to hold the light
"Won' t someone say"
Wierzę w ciebie.
Wierzę w ciebie.
Wierzę w ciebie.
Wierzę w ciebie.
Tak trudno zrobić to wszystko samemu.
Fighting for your dreams alone
Kiedy zabawka jest na najwyższej półce
Dziecięce łzy wkrótce staną się kamieniem
Oh why does no one leend a hand
Dlaczego nikt nie rozumie
Dlaczego muszę się postawić
Ohh, it ' s so hard to carry on
When all your hope is gone
All your dreams have come undone
Muszę to usłyszeć.
Wierzę w ciebie.
Wierzę w ciebie.
Wierzę w ciebie.
Wierzę w ciebie.
Dlaczego nikt nie powie tych słów
Czy oni naprawdę są tacy absurdalni?
Czy zawsze muszą być niesłyszane?
Ohh, if someone needed the light
Będę tam, by pomóc im walczyć.
Gdyby upadły, to bym je naprawił.
I wtedy powiedziałbym:
Wierzę w ciebie.
Wierzę w ciebie.
Wierzę w ciebie.
Wierzę w ciebie.
Wierzę w ciebie.
Czy ktoś nie powie, że wierzę w ciebie?
Wierzę w ciebie.
Czy ktoś nie powie, że wierzę w ciebie?
I need to hear I believe in you
Wierzę w ciebie.