Twisted Sister — I've Had Enough tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Had Enough", wykonawca: Twisted Sister.
Tekst piosenki
YOU WANT TO RUN AROUND ALL NIGHT
YOU HAVE YOUR WAY
OR YOU SCREAM AND FIGHT
YOU WANNA LIVE,
BUT DON’T WANNA GIVE
I’VE HAD ENOUGH OF WRONG OR RIGHT
I DON’T KNOW WHAT TO DO I JUST CAN’T SEEM TO GET THROUGH TO YOU
I WANT YOUR LOVE,
BUT IF IT COMES TO PUSH OR SHOVE
YOU CAN HAVE YOUR ATTITUDE
'CAUSE NOW WE’RE THROUGH
BECAUSE
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
ENOUGH FROM YOU
YOU SAY YOU NEED YOUR ONLY MAN
WELL GIRL I LOVE YOU ALL I CAN
YOU STILL WANT ME,
BUT YOU WANT TO BE FREE
HOW MUCH DID YOU THINK I WOULD STAND?
BYE, BYE, SO LONG AGO
OUR DAY IS DONE SO, TAKE IT SLOW
JUST SAVE YOUR TEARS
BECAUSE, AFTER ALL THESE YEARS
I AM DROPPING YOU, LOOK OUT BELOW
BECAUSE
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
ENOUGH FROM YOU
NOW GIRL DON’T LOOK SO BLUE
WHY DO YOU DO THE THINGS YOU DO?
PROMISE YOU’LL BE GOOD
AND ACT LIKE A LOVER SHOULD
AND I’LL GIVE MY HEART AND SOUL RIGHT BACK TO YOU
BECAUSE
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
ENOUGH FROM YOU
AND I’LL SAY IT AGAIN, I SAY
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
OOH, I’VE HAD ENOUGH
ENOUGH FROM YOU
Tłumaczenie tekstu piosenki
YOU WANT TO RUN AROUND ALL NIGHT
YOU HAVE YOUR WAY
ALBO KRZYCZYSZ I WALCZYSZ
YOU WANNA LIVE,
BUT DON ' T WANNA GIVE
I ' VE HAD ENOUGH OF WRONG OR RIGHT
NIE WIEM, CO ROBIĆ. NIE MOGĘ DO CIEBIE DOTRZEĆ.
I WANT YOUR LOVE,
BUT IF IT COMES TO PUSH OR SHOVE
MOŻESZ MIEĆ SWOJE NASTAWIENIE.
'CAUSE NOW WE' RE THROUGH
Ponieważ
OOH, I ' VE HAD ENOUGH
OOH, I ' VE HAD ENOUGH
OOH, I ' VE HAD ENOUGH
DOŚĆ TEGO.
MÓWISZ, ŻE POTRZEBUJESZ JEDYNEGO MĘŻCZYZNY.
* WELL GIRL I LOVE YOU ALL I CAN *
YOU STILL WANT ME,
BUT YOU WANT TO BE FREE
MYŚLAŁEŚ, ŻE ILE WYTRZYMAM?
BYE, BYE, SO LONG AGO
NASZ DZIEŃ SIĘ SKOŃCZYŁ, NIE ŚPIESZ SIĘ.
PO PROSTU OSZCZĘDŹ SWOJE ŁZY.
PONIEWAŻ, PO TYCH WSZYSTKICH LATACH
UPUSZCZAM CIĘ, UWAŻAJ NA DOLE.
Ponieważ
OOH, I ' VE HAD ENOUGH
OOH, I ' VE HAD ENOUGH
OOH, I ' VE HAD ENOUGH
DOŚĆ TEGO.
NOW GIRL DON ' T LOOK SO BLUE
DLACZEGO ROBISZ TO, CO ROBISZ?
OBIECAJ, ŻE BĘDZIESZ GRZECZNY.
I ZACHOWUJ SIĘ JAK KOCHANEK POWINIEN
AND I ' LL GIVE MY HEART AND SOUL RIGHT BACK TO YOU
Ponieważ
OOH, I ' VE HAD ENOUGH
OOH, I ' VE HAD ENOUGH
OOH, I ' VE HAD ENOUGH
DOŚĆ TEGO.
AND I ' LL SAY IT AGAIN, I SAY
OOH, I ' VE HAD ENOUGH
OOH, I ' VE HAD ENOUGH
OOH, I ' VE HAD ENOUGH
DOŚĆ TEGO.