Twisted Sister — One Bad Habit tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Bad Habit", wykonawca: Twisted Sister.
Tekst piosenki
Wow, alright
I’m not bad, I’m damn good
But I’ll admit I don’t do all I should
I don’t kill, I don’t steal
Well, maybe only when I need a meal
All I’m saying’s true but there’s one thing that I do And I just can’t explain it, there’s no way to restrain it If I quit the rest I still couldn’t pass the test
Cause I could not give up this one last thing
I got one bad habit (one bad habit)
I like to rock 'n' roll
I got one bad habit (one bad habit)
I like to rock 'n' roll
I’m not mean, I’m not rude
But just don’t make me lose my patience, dude
I don’t curse, well just a bit
Somehow «gee whiz"and «golly"don't make it Still they say I’m bad from the preachers to my dad
Cause I can’t give up this feelin', it’s just so damn appealin'
If they have their way I won’t last another day
No matter how I try I can’t stop this thing
REPEAT CHORUS
I like to rock 'n' roll!
Solo — Jay Jay
And if they find one day that it eats your mind away
That won’t change the way I’m feelin', don’t need that kind of healin'
There’s nothin' else I crave so I’d trade the life I’d save
For my rock 'n' roll, now come on and sing
REPEAT CHORUS (twice)
Rock 'n' roll (one bad habit)
I gotta rock, I gotta rock, rock, rock, rock 'n' roll (one bad habit)
Ooh rock my soul, yeah (one bad habit)
Ooh na na na na na na na na na na na na na na na yeah (one bad habit)
I gotta rock, gotta do rock, gotta do rock, rock, rock, rock 'n' roll
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Nie jestem zły, jestem cholernie dobry
Ale przyznam, że nie robię tego, co powinienem.
Nie zabijam, nie kradnę.
Może tylko wtedy, gdy potrzebuję posiłku.
Wszystko co mówię to prawda ale jest jedna rzecz, którą robię i nie mogę tego wyjaśnić, nie ma sposobu, aby to powstrzymać jeśli rzucę resztę i nadal nie mogę zdać testu
Bo nie mogłem zrezygnować z tej ostatniej rzeczy.
Mam jeden zły nawyk (one bad habit)
I like to rock ' n ' roll
Mam jeden zły nawyk (one bad habit)
I like to rock ' n ' roll
I 'm not mean, I' m not rude
Ale nie każ mi tracić cierpliwości, Stary.
Nie przeklinam, tylko trochę.
/ Align = "center"bgcolor = " # e0ffe0" / papież / / align = center /
Bo nie mogę zrezygnować z tego uczucia, to jest tak cholernie dobre
Jeśli im się uda, nie przetrwam kolejnego dnia.
Nie ważne jak się staram, nie mogę tego powstrzymać.
POWTÓRZ REFREN
Lubię rock ' n ' rolla!
Solo-Jay Jay
I jeśli pewnego dnia odkryją, że to zje twój umysł
To nie zmieni tego, co czuję, nie potrzebuję takiego leczenia.
There' s nothin 'else I need so I' d trade the life I ' d save
For my rock ' n ' roll, now come on and sing
Refren powtarzany (dwukrotnie)
Rock 'N' roll (one bad habit)
I gotta rock, i gotta rock, rock, rock, rock 'n' roll (one bad habit)
Ooh rock my soul, yeah (one bad habit)
Ooh na na na na na na na na na na na na na na na na na na yeah (one bad habit)
I gotta rock, gotta do rock, gotta do rock, rock, rock, rock ' n ' roll