Twisted Tower Dire — Snow Leopard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Snow Leopard", wykonawca: Twisted Tower Dire.
Tekst piosenki
I’m on the trail by the light of the moon
But I always stay one step behind when I’m following through
There’s a time when it’s right when I’m right behind you
I’m out to kill and if I can then I will so don’t be surprised
When I finally attack when you don’t watch your back
You were dead from the start as a matter of fact
I am a savage epicure with a bloodlust so refined
Even the best of them can’t wear the skin of this feline
I like to prowl in the night below the snow and stars divine
While I walk my victims through the dark to their demise
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
I’m calling all cats to sink some claws in some backs
And get the taste for blood
We’re back on the map once the doomed caught our act
A supernatural reflex, with claws that retract
Our time has come now that their end has begun
The ancient calendar’s last phase
Is a distant early warning sign of the darkening of days
Late at night by fire’s light forms gathered on the eve
We hope we stay unseen and yet shape the dreams of those who believe
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
I’m alive, I’m strong and I’ll survive
Through a new ice age, under the midnight sun I’ll thrive allright
I’m a snow leopard, I live a wild and crazy life
Cause I’m not afraid, not like you slaves with time on their sides
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Ale zawsze pozostaję o krok w tyle, kiedy podążam za nim.
"There' s a time when it 's right when I ' m right behind you"
Jestem gotów zabić i jeśli będę mógł, to tak zrobię, więc nie bądź zaskoczony.
Kiedy w końcu zaatakuję, kiedy nie będziesz na siebie uważał.
Od początku byłeś martwy.
Jestem dzikim epikurem z żądzą krwi tak wyrafinowaną
Nawet najlepsi z nich nie mogą nosić skóry tego kota.
I like to prowl in the night below the snow and stars divine
Podczas gdy ja przeprowadzam swoje ofiary przez ciemność aż do ich śmierci.
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Wzywam wszystkie koty, by wbiły pazury w plecy.
And get the taste for blood
Jesteśmy z powrotem na mapie, gdy skazani złapali nasz występ.
Nadprzyrodzony odruch, z pazurami, które się cofają
Nadszedł nasz czas, gdy ich koniec się rozpoczął.
Ostatnia faza starożytnego kalendarza
Jest odległym znakiem wczesnego ostrzegania przed zaciemnieniem dni.
Późną nocą, przy świetle ognia, formy zgromadzone w Wigilię
Mamy nadzieję, że pozostaniemy niewidzialni, a jednak kształtujemy marzenia tych, którzy wierzą.
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
I 'm alive, I' m strong and I ' ll survive
Through a new ice age, under the midnight sun I ' ll thrive allright
Jestem śnieżnym lampartem, prowadzę Dzikie i szalone życie.
Bo ja się nie boję, nie jak wy niewolnicy z czasem po swojej stronie.
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Snow Leopard run! Snow Leopard run!
Snow Leopard run! Snow Leopard run!