Twitching Tongues — Eyes Adjust tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Eyes Adjust", wykonawca: Twitching Tongues.
Tekst piosenki
Dearly departed, little harlot, I bid you farewell
Hatred obsessing me, possessing me. I no longer dwell
A witless life lesson I never could have learned alone
Alone is where the heart is, in that I’ve found a home
The thought of love lost kept me awake
And every other fuck-up I made
Said I never wanted to sleep again, and now my eyes adjust
Your embrace is a pitiful as the withering of your soul
Fiending for acceptance, searching for repentance
I know your sins my dear, I know just what you fear
A love not eternal but lust so infernal
All men are your toys and your presence is poison
The thought of love lost kept me awake
And every other fuck-up I made
Said I never wanted to sleep again, and now my eyes adjust
Concubine, you won’t prevail
Carnal plague, you have failed
From grace I’ve watched you fall
The time for therapy in sleep in gone
Arm in arm, we met our armageddon
Feeding our disease as we come to understand them
You were my uprising and my greatest mistake
Pockets full of memories I’d like to thank you for
Live your life and fulfill your lust
I see what I need and now my eyes adjust
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drodzy zmarli, mała nierządnico, żegnam Cię
Nienawiść mnie opętuje, opętuje. I no longer dwell
Bezmyślna lekcja życia, której nigdy nie nauczyłabym się sama.
Samotność jest tam, gdzie serce jest, w tym, że znalazłem Dom
Myśl o utraconej miłości nie dawała mi spać.
And every other fuck-up I made
Powiedział, że już nigdy nie chcę spać, a teraz moje oczy się dostosowują.
Twój uścisk jest żałosny jak usychająca dusza
Fieding for acceptance, searching for skrucha
Znam twoje grzechy, moja droga, wiem czego się boisz.
A love not eternal but lust so infernal
Wszyscy mężczyźni są twoimi zabawkami, a twoja obecność jest trucizną.
Myśl o utraconej miłości nie dawała mi spać.
And every other fuck-up I made
Powiedział, że już nigdy nie chcę spać, a teraz moje oczy się dostosowują.
Konkubino, nie wygrasz.
Cielesna plaga, zawiodłeś
From grace I ' ve watched you fall
The time for therapy in sleep in gone
Ramię w ramię, spotkaliśmy Armagedon
Karmimy naszą chorobę, gdy ją zrozumiemy.
Byłeś moim powstaniem i moim największym błędem.
Pockets full of memories I ' d like to thank you for
Żyj swoim życiem i spełniaj swoje żądze
Widzę, czego potrzebuję i teraz moje oczy się dostosowują.