Twiztid — CNT tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "CNT", wykonawca: Twiztid.
Tekst piosenki
Woke up in a daze off a half hour’s sleep
With the drool on the pillow and my dick stuck to my bedsheet
Thinking, how am I gonna change the world today
I’m staring at the roaches sitting in the ashtray
Giving up ain’t the way, I can guarantee
If you apply yourself to life like silly putty
Everybody, even if you ugly (huh?!)
You got a chance in this mutherfucker to be somebody
Don’t let nobody stand in the way of what you want
And stop believing all the lies and the shit you’ve been taught
Even if you try, you can say you did
Instead of living your life always wondering what would happen
You can be the captain of your own enterprise — USS Realize
It’s up to you, to make the change but you don’t
And I can’t figure out why you won’t
I can’t figure out, figure out, what it is, what it is, where it is,
where it is, I can’t
Can you help me now?
I’m sitting down and everybody with me is standing and looking around
I blacked out for a second and some really weird shit just happened,
it was like a camera
flashing
In my mind there’s some really strange shit going on But I just go with it, hope nobody notices it
I’m cool with everybody, everbody’s cool with me But if I don’t know ya, I don’t wanna know ya, that’s cool just let it be Infatuated with axes and sharp knives, decapitated from the infection of long
lives, somebody
better tell me what the problem is, fucking shut your mouth, and just tell us how to start the shit
Put me in the dark ?? and give the underground a purpose and start a moshpit
right in the mall,
and beat the shit outta each other til the last one falls
I can’t figure out, figure out, what it is, what it is, where it is,
where it is, I can’t
Raise around the world that rotates
Cause we living everyday in growing and changing fate.
And I don’t recognize or comprehend the word quit
Because it’s not in my vocabulary, I don’t understand that shit
And even if it all went bad
We will pick up the pieces and continue the way we always had
Cause life is a situation test
Whether you pass or fail, gotta always do your best
My momma told me I’m a half a buck short
And my pops is the reason I’m addicted to Newports
Sitting on the dock of the bay
I’m watching time pass by, cause today’s tomorrow’s yesterday
Get up, get out, get right, get tight
The weed lights, hand it to the left homie all night
I ain’t the right, I ain’t the wrong, I ain’t the way out
I’m just escaping from this realistic playground
I can’t figure out, figure out, what it is, what it is, where it is,
where it is, I can’t
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się w oszołomie po półgodzinnym śnie.
Z śliną na poduszce i fiutem przyczepionym do prześcieradła
Myśląc, jak mam dziś zmienić świat
Gapię się na karaluchy siedzące w popielniczce.
Poddanie się nie jest drogą, mogę zagwarantować
Jeśli przyłożysz się do życia jak silly putty
Każdy, nawet jeśli jesteś brzydki.!)
Masz szansę być kimś.
Nie pozwól nikomu stanąć na drodze do tego, czego chcesz.
I przestań wierzyć we wszystkie kłamstwa i gówno, którego cię nauczono.
Nawet jeśli spróbujesz, możesz powiedzieć, że tak.
Zamiast żyć swoim życiem, zawsze zastanawiając się, co by się stało.
Możesz być kapitanem własnego enterprise — USS Realize
To od ciebie zależy, czy dokonasz zmian, ale tego nie robisz.
I nie mogę zrozumieć dlaczego ty nie chcesz
Nie mogę rozgryźć, rozgryźć, co to jest, co to jest, gdzie to jest,
gdzie jest, nie mogę.
Możesz mi teraz pomóc?
Siedzę i wszyscy ze mną stoją i rozglądają się.
Straciłem przytomność na chwilę i stało się coś naprawdę dziwnego.,
to było jak kamera.
flashing
W mojej głowie dzieje się coś naprawdę dziwnego, ale idę z tym, mam nadzieję, że nikt tego nie zauważy.
Jestem w porządku z każdym, każdy jest w porządku ze mną Ale jeśli nie znam cię, nie chcę cię znać, to jest w porządku po prostu niech będzie Zadurzony siekierami i ostrymi nożami, ścięty od infekcji długiego
lives, somebody
lepiej powiedz mi w czym problem, zamknij mordę i powiedz nam, jak zacząć to gówno.
Chcesz mnie zamknąć w ciemności ?? i dać podziemia cel i rozpocząć moshpit
w centrum handlowym.,
i biją się nawzajem, aż ostatni upadnie.
Nie mogę rozgryźć, rozgryźć, co to jest, co to jest, gdzie to jest,
gdzie jest, nie mogę.
/ Align = "left" /
Bo żyjemy codziennie w rosnącym i zmieniającym się losie.
I nie rozpoznaję ani nie rozumiem słowa Zakończ
Bo nie ma tego w moim słowniku, nie rozumiem tego gówna.
I nawet jeśli wszystko poszło źle
Pozbieramy się do kupy i będziemy kontynuować to, co zawsze mieliśmy.
Bo życie jest testem sytuacji
Nieważne, czy zdasz, czy nie, zawsze musisz się postarać.
Mama powiedziała mi, że brakuje mi pół Dolca.
A mój ojciec jest powodem, dla którego jestem uzależniony od Newportów.
Sitting on the dock of the bay
Patrzę, jak czas mija, bo dziś jest Jutro jest wczoraj
Get up, get out, get right, get tight
/ Align = "left" /
I ain 't the right, I ain' t the wrong, I ain ' t the way out
Uciekam z tego realistycznego placu zabaw.
Nie mogę rozgryźć, rozgryźć, co to jest, co to jest, gdzie to jest,
gdzie jest, nie mogę.