Twiztid — Falling Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Falling Down", wykonawca: Twiztid.
Tekst piosenki
When it rains and it pours
People they try to ignore
The storm clouds that forms
Reality but these renditions
They visit from door to door
Be it taxes, bills, and transform
The caskets and pills overdosing your closest homies
On the verge of a break down
My relatives are relatively on their way now
Flowers and graves but still we stay down
Till I take a turn, a rest and lay down
Next to them in the ground
Sunshine take away the pain now
It can’t rain all day
All the time, every second
Always gloomy around mine
Feeling like I wanna drop it And plant it up in the ground
And each rain drop is another problem falling on down
Still hoping that the clouds just open and everything goes from dark to bright
Until then my world’s waste deep in water
Ain’t no sunlight
As it rains all day and all night
Nothing but water in my eye as I look into the sky
It can’t rain all the time
I reply as I really don’t want to die
I’m a let the rain fall
And I let my eyes become one with the window pane
As I’m riding the crazy train
And I brought a chainsaw
Hoping to maim all
Hopeless and I’m out of my mind
But besides that we’re like exactly the same y’all!
I put my hand in the sky
This ain’t no game and no lie
I’m not the guy to be waiting for something to happen
I make it happen and get it crackin'
While the normal sit there and they’re waiting to die
And the rain will wash it all away
I keep a look out when I’m not around
But believe me I’m just a call away
And it ain’t my fault if they
Can’t hang with the rain I bring
I’ll just be part of day and they can fuck with one less thing
Nothing but water in my eye as I look into the sky
It can’t rain all the time
I reply as I really don’t want to die
Yeah
I’m spitting meteor showers
Spitting nuclear showers
Check my nucleolus clusters
I got the spookiest powers
I am dark and demented
I’ll shoot a nuke at you cowards
And stick my dick in a groupie
And fucking puke on your flowers
Ay Lucky that I didn’t overdose
I’m a sober ghost
Mad child slither like a cobra through the coldest snow
I’m claustrophobic
But I’m locked up in a lonely room
You can look into my nine
See exploding DOOM
See I am twiztid
I’m totally vicious
I’ll brain storm
And drain storms
With brain into ditches
Of course I am afraid of death
Do we really lay to rest?
Do we really fly up in the sky?
Feel my jaded breath
Nothing but water in my eye as I look into the sky
It can’t rain all the time
I reply as I really don’t want to die
Come on!
Wanna see mortality?
Does it mean that your battery is never gonna die?
Giving in a Duracell
Heavy like an everybody
No one is ever ready for the trip to the sky
Why?
Am I?
No not quite yet
But my flow
Overflow
Over throws your cassette
Intense is just a word that I use
When I serve off crews like a dinner plate
I refuse to loose
Cruise interstate
Then I bruise and abuse and intimidate
I ain’t fading away
That takes too long
My patience gone
My aim is on Like an amazon with a boomerang
I’m ruling this thing
What school is you in?
You ain’t from hard knocks
Maybe before knocks
Old school New York
Real Hip Hop
New school West Coast
We don’t shit talk
We just kick off
Tip off play up You soft dude
So take a day off
Make a move and I’ll improve the pay off
Improve the layout
I’m well designed
And I’m ahead of my time so you should stay up Nothing but water in my eye as I look into the sky
It can’t rain all the time
I reply as I really don’t want to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pada i leje
Ludzie, których próbują ignorować
Chmury burzowe, które tworzą
Reality but these rendings
Odwiedzają nas od drzwi do drzwi.
Czy to podatki, rachunki, i przekształcić
Trumny i pigułki przedawkowują Twoich najbliższych ziomków.
On the verge of a break down
Moi krewni są w drodze.
Flowers and graves but still we stay down
Dopóki się nie obrócę, odpocznę i położę
Obok nich w ziemi
Sunshine take away the pain now
Nie może padać cały dzień.
Cały czas, w każdej sekundzie
Zawsze przy mnie ponuro.
Feeling like I wanna drop it And plant it up in the ground
I każda kropla deszczu jest kolejnym problemem spadającym na dół.
Wciąż mam nadzieję, że chmury się otworzą i wszystko stanie się jasne.
Do tego czasu mój świat jest pusty w wodzie.
Ain ' t no sunlight
As it rains all day and all night
Nic tylko woda w moich oczach, gdy patrzę w niebo
It can ' t rain all the time
Odpowiadam, że nie chcę umierać.
# I ' m a let the rain fall #
I pozwoliłem, by moje oczy stały się jednością z szybą.
As I ' m riding the crazy train
I przyniosłem piłę łańcuchową.
/ Align = "left" /
Hopeless and I ' m out of my mind
Ale poza tym jesteśmy tacy sami jak wy!
I put my hand in the sky
This ain ' t no game and no lie
Nie jestem facetem, który czeka, aż coś się stanie.
I make it happen and get it crackin'
Podczas gdy normalni siedzą tam i czekają na śmierć.
I deszcz wszystko zmyje
I keep a look out when I ' m not around
Ale uwierz mi, jestem tylko o jeden telefon.
I to nie moja wina, że
Can ' t hang with the rain I bring
Będę tylko częścią dnia, a oni będą mogli pieprzyć jedną rzecz mniej.
Nic tylko woda w moich oczach, gdy patrzę w niebo
It can ' t rain all the time
Odpowiadam, że nie chcę umierać.
Tak.
Pluję deszczami meteorów.
Plucie nuklearne Prysznice
Sprawdź moje jądra.
I got the spookiest powers
Jestem mroczny i obłąkany
Strzelę w was atomówką, tchórze.
And stick my dick in a groupie
I kurwa rzygać na twoje kwiaty
Dobrze, że nie przedawkowałem.
Jestem trzeźwym duchem.
Mad child slither like a cobra through the coldest snow
Mam klaustrofobię.
Ale jestem zamknięty w samotnym pokoju.
Możesz zajrzeć do mojej dziewiątki.
# Patrz exploding DOOM
# Patrz Twiztid
Jestem bezwzględny.
"I' ll brain storm"
I sztormy odpływowe
Z mózgiem do rowów
Oczywiście, że boję się śmierci.
Naprawdę odpoczywamy?
Naprawdę latamy po niebie?
Feel my bladed breath
Nic tylko woda w moich oczach, gdy patrzę w niebo
It can ' t rain all the time
Odpowiadam, że nie chcę umierać.
Dalej!
Chcesz zobaczyć śmiertelność?
Czy to znaczy, że Twoja bateria nigdy nie padnie?
Giving in a Duracell
Heavy like an everybody
Nikt nie jest gotowy na podróż do nieba
Dlaczego?
Czyżby?
Nie, jeszcze nie.
But my flow
Przepełnienie
Over throws your cassette
Intensywny to tylko słowo, którego używam.
Kiedy serwuję poza ekipą jak talerz obiadowy
I refuse to loose
Cruise interstate
Potem siniaki, znęcanie się i zastraszanie
I ain ' t fading away
To trwa zbyt długo.
Moja cierpliwość przepadła.
Mój cel jest jak Amazonka z bumerangiem
I ' m ruling this thing
W jakiej jesteś szkole?
You ain ' t from hard knocks
Może przed pukaniem
Old school New York
Real Hip Hop
New school West Coast
Nie gadamy o gównie.
We just kick off
Tip off play up you soft dude
Więc weź dzień wolnego.
Wykonaj ruch, a poprawię wypłatę.
Popraw układ
Jestem dobrze zaprojektowany.
A ja wyprzedzam swoje czasy, więc nie powinieneś nic poza wodą w moich oczach, gdy patrzę w niebo.
It can ' t rain all the time
Odpowiadam, że nie chcę umierać.